# Fâtiha Sûresi, 2. Âyet (1:2)

> ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

*Elhamdu li(A)llâhi rabbi-l'âlemîn(e)*

**Meal (Diyanet):** (2-4) Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, hesap ve ceza gününün (ahiret gününün) maliki Allah'a mahsustur.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/1/2

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Hamd'ın yalnızca Allah'a aidiyeti, O'nun Rabb ve Âlemlerin terbiye edicisi olduğu bildirilir.","keyConcepts":[{"word":"ٱلْحَمْدُ","root":"ح م د","rootLatin":"H-M-D","meaning":"İradeyle yapılan güzel fiilleri övmek; tüm övgünün yalnızca Allah'a ait olması.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Hamd, güzel bir fiili irade ve ihtiyar ile övmektir. Medh'den farkı: medh iradi olmayan özellikler için de yapılabilir; hamd yalnızca iradî güzellikler içindir."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"'El-hamdulillâh' ifadesindeki 'el' harfi istiğrak içindir: her türlü hamd yalnızca Allah'a aittir."}]},{"word":"رَبِّ","root":"ر ب ب","rootLatin":"R-B-B","meaning":"Terbiye eden, besleyen, geliştiren, olgunlaştıran; yaratıp kemâle eriştiren.","sources":[{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Rabb, 'terbiye' kökünden gelir. Bir şeyi kademeli olarak kemâle eriştirmeyi ifade eder."},{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Rabb, mutlak anlamda yalnızca Allah için kullanılır. Mudâf olarak (Rabbü'd-dâr gibi) kullar için de kullanılabilir."}]},{"word":"ٱلْعَـٰلَمِينَ","root":"ع ل م","rootLatin":"A-L-M","meaning":"Âlemler, var olan her şey; Allah'ın varlığına alâmet olan tüm yaratılmışlar.","sources":[{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"'Âlem', 'alâmet' kökünden gelir. Her bir varlık, Allah'ın varlığına bir alâmettir."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"'Rabbu'l-âlemîn' tamlaması tevhidin kozmolojik boyutudur: Allah yalnızca bir kavmin değil, tüm varlıkların Rabbidir."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **En'âm Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha sûresi 2. Âyet*
- **Salât (Namaz)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha 1-7*
- **Kehf-Mağara Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **Bir Zuhûrât'ın Düşündürdükleri: Tenzîh, Teşbîh, Tevhîd** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **Kelime-i Tevhîd** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **TB. Kelime-i İdrîsiyye & İbrâhîmiyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/2*
- **Ahzâb Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **Hac Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha Sûresi 2. Âyet*
- **Hadîd Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **Bendeki Terzi Babam (Cilt 2)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/1-2*
- **TB. Kelime-i Nûhiyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/2*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Terzi Baba’nın Tasavvuf Anlayışında Namaz Kavramı Yüksek Lisans Tezi** — Canan Çalışkan · *1/2-4*
- **Zümer Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **Kelime-i Mûseviyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/2*
- **TB. Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Ahadiyyet** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha, 1-2*
- **Salât (Namaz) — İspanyolca** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha, 1-2*
- **The Secrets of Salât** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha, 1-2*
- **Nâziât Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/2*
- **İnsân-ı Kâmil (Cilt 6)** — Abdulkerim Cili · *1/1-4*
- **TB. Kelime-i Lûtiyye & Üzeyriyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/2*
