# Fâtiha Sûresi, 3. Âyet (1:3)

> ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

*Errahmâni-rrahîm(i)*

**Meal (Diyanet):** (2-4) Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, hesap ve ceza gününün (ahiret gününün) maliki Allah'a mahsustur.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/1/3

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Rahmân ve Rahîm sıfatlarının müstakil ayetle tekrarı, rahmetin merkeziliğini pekiştirir.","keyConcepts":[{"word":"ٱلرَّحْمَـٰنِ","root":"ر ح م","rootLatin":"R-H-M","meaning":"Rahmeti tüm varlıkları kapsayan; fa'lân vezninde dolup taşan rahmet.","sources":[{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Rahmân yalnızca Allah'a mahsustur — hiçbir yaratılmış 'Rahmân' olarak isimlendirilemez."},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"Fa'lân vezninde gelmesi 'dolup taşma' ifade eder: rahmet tüm varlıkları kaplar."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Fâtır Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/3*
- **Terzi Baba’nın Tasavvuf Anlayışında Namaz Kavramı Yüksek Lisans Tezi** — Canan Çalışkan · *1/2-4*
- **TB. Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **TB. Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/1-4*
- **Salât (Namaz)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Fatiha 1-7*