# Fâtiha Sûresi, 6. Âyet (1:6)

> ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

*İhdinâ-ssirâta-lmustakîm(e)*

**Meal (Diyanet):** (6-7) Bizi doğru yola, kendilerine nimet verdiklerinin yoluna ilet; gazaba uğrayanlarınkine ve sapıklarınkine değil.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/1/6

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Hidayet talebi — insanın en temel ihtiyacı olan doğru yola eriştirilme duası.","keyConcepts":[{"word":"ٱهْدِنَا","root":"ه د ي","rootLatin":"H-D-Y","meaning":"Bizi hidayete eriştir; lütufla, şefkatle doğru yola kılavuzla.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Hidayet, bir kimseyi nazikçe, lütufla hedefe ulaştırmaktır. Sert bir yönlendirme değil, şefkatli bir kılavuzluktur."},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Hidayetin dört mertebesi vardır: fıtri hidayet, aklî hidayet, dinî hidayet ve ilahi lütuf hidayeti. Bu ayette dördüncüsü istenir."}]},{"word":"ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ","root":"ص ر ط / ق و م","rootLatin":"S-R-T / Q-V-M","meaning":"Dosdoğru yol; sapması ve eğriliği olmayan hakikat yolu.","sources":[{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Sırât-ı müstakîm, iki ucu arasında en kısa mesafe olan yoldur — hakikate en doğrudan ulaştıran yol."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Hidayet-dalâlet ikili karşıtlığı Kur'an'ın temel kavram çiftidir. Sırât-ı müstakîm bu tercihin olumlu tarafıdır."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Bir Ressam Hikâyesi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **Zekât ve İnfâk** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **Zümer Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 2** — Ahmed Avni Konuk · *1/6*
- **Mü'minûn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6-7*
- **Tuhfetu'l-Uşşâkî** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **Bir Ressam Hikâyesi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **TB. Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/5-7*
- **Zekât ve İnfâk** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **Mü'minûn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6-7*
- **Tuhfetu'l-Uşşâkî** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *1/6*
- **TB. Kelime-i Muhammediyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *1/5-7*