# Yûnus Sûresi, 31. Âyet (10:31)

> قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

*Kul men yerzukukum mine-ssemâ-i vel-ardi emmen yemliku-ssem'a vel-ebsâra vemen yuḣricu-lhayye mine-lmeyyiti veyuḣricu-lmeyyite mine-lhayyi vemen yudebbiru-l-emr(a)(c) feseyekûlûna(A)llâh(u)(c) fekul efelâ tettekûn(e)*

**Meal (Diyanet):** De ki: "Sizi gökten ve yerden kim rızıklandırıyor? Ya da işitme ve görme yetisi üzerinde kim mutlak hakimdir? Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor? İşleri kim yürütüyor?" "Allah" diyecekler. De ki: "O halde, Allah'a karşı gelmekten sakınmayacak mısınız?"

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/10/31

---

## Tefsir

{"topics":["tevhid","rizik","tabiat-ayetleri","takva"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"قُلْ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Emir","root":"q-w-l","rootLatin":"q-w-l","lemma":"قَالَ","form":"-","features":{"tense":"Emir","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Meczûm"},"irabReason":"Emir fiil olduğu için mebnî, cezm alameti sükûn","gloss":"De ki"},{"position":2,"surface":"مَن","pos":"isim","posDetail":"İsm-i İstifham","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مَن","form":"-","features":{"irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için mebnî, mahallen merfû","gloss":"kim"},{"position":3,"surface":"يَرْزُقُكُم","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"r-z-q","rootLatin":"r-z-q","lemma":"رَزَقَ","form":"-","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"rızık verir"},{"position":3,"surface":"كُم","pos":"harf","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"-","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mansûb"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mebnî, mahallen mansûb","gloss":"size"},{"position":4,"surface":"مِّنَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مِنْ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"-den, -dan"},{"position":5,"surface":"ٱلسَّمَآءِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"s-m-w","rootLatin":"s-m-w","lemma":"سَمَاء","form":"-","features":{"gender":"Müennes","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"gök"},{"position":6,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":6,"surface":"ٱلْأَرْضِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"a-r-d","rootLatin":"a-r-d","lemma":"أَرْض","form":"-","features":{"gender":"Müennes","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Atıf harfi ile önceki isme atfedildiği için mecrûr","gloss":"yer"},{"position":7,"surface":"أَمَّن","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَمْ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"yoksa"},{"position":7,"surface":"مَن","pos":"isim","posDetail":"İsm-i İstifham","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مَن","form":"-","features":{"irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için mebnî, mahallen merfû","gloss":"kim"},{"position":8,"surface":"يَمْلِكُ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"m-l-k","rootLatin":"m-l-k","lemma":"مَلَكَ","form":"-","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"sahiptir"},{"position":9,"surface":"ٱلسَّمْعَ","pos":"isim","posDetail":"Masdar","root":"s-m-ʿ","rootLatin":"s-m-ʿ","lemma":"سَمْع","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Marife"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"kulak"},{"position":10,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":10,"surface":"ٱلْأَبْصَـٰرَ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"b-s-r","rootLatin":"b-s-r","lemma":"بَصَر","form":"-","features":{"gender":"Müennes","number":"Cemi","irab":"Mansûb","state":"Marife"},"irabReason":"Atıf harfi ile önceki isme atfedildiği için mansûb","gloss":"gözler"},{"position":11,"surface":"وَمَن","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":11,"surface":"مَن","pos":"isim","posDetail":"İsm-i İstifham","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مَن","form":"-","features":{"irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için mebnî, mahallen merfû","gloss":"kim"},{"position":12,"surface":"يُخْرِجُ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"ḫ-r-j","rootLatin":"kh-r-j","lemma":"أَخْرَجَ","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"çıkarır"},{"position":13,"surface":"ٱلْحَىَّ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Fâil","root":"ḥ-y-y","rootLatin":"h-y-y","lemma":"حَيّ","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Marife"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"diriyi"},{"position":14,"surface":"مِنَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مِنْ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"-den, -dan"},{"position":15,"surface":"ٱلْمَيِّتِ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Fâil","root":"m-w-t","rootLatin":"m-w-t","lemma":"مَيِّت","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"ölüden"},{"position":16,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":16,"surface":"يُخْرِجُ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"ḫ-r-j","rootLatin":"kh-r-j","lemma":"أَخْرَجَ","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"çıkarır"},{"position":17,"surface":"ٱلْمَيِّتَ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Fâil","root":"m-w-t","rootLatin":"m-w-t","lemma":"مَيِّت","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Marife"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"ölüyü"},{"position":18,"surface":"مِنَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مِنْ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"-den, -dan"},{"position":19,"surface":"ٱلْحَىِّ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Fâil","root":"ḥ-y-y","rootLatin":"h-y-y","lemma":"حَيّ","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"diriden"},{"position":20,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":20,"surface":"مَن","pos":"isim","posDetail":"İsm-i İstifham","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مَن","form":"-","features":{"irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için mebnî, mahallen merfû","gloss":"kim"},{"position":21,"surface":"يُدَبِّرُ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"d-b-r","rootLatin":"d-b-r","lemma":"دَبَّرَ","form":"Tef'îl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"düzenler"},{"position":22,"surface":"ٱلْأَمْرَ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"a-m-r","rootLatin":"a-m-r","lemma":"أَمْر","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Marife"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"işi"},{"position":23,"surface":"فَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"فَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"o halde"},{"position":23,"surface":"سَ","pos":"harf","posDetail":"Gelecek Zaman Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"سَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"yakında"},{"position":23,"surface":"يَقُولُونَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"q-w-l","rootLatin":"q-w-l","lemma":"قَالَ","form":"-","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"diyecekler"},{"position":24,"surface":"ٱللَّهُ","pos":"isim","posDetail":"Özel İsim","root":"a-l-h","rootLatin":"a-l-h","lemma":"ٱللَّهُ","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû (takdirî haber ile)","gloss":"Allah'tır"},{"position":25,"surface":"فَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"فَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"o halde"},{"position":25,"surface":"قُلْ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Emir","root":"q-w-l","rootLatin":"q-w-l","lemma":"قَالَ","form":"-","features":{"tense":"Emir","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Meczûm"},"irabReason":"Emir fiil olduğu için mebnî, cezm alameti sükûn","gloss":"de ki"},{"position":26,"surface":"أَ","pos":"harf","posDetail":"İstifham Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"mı, mi"},{"position":26,"surface":"فَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"فَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"o halde"},{"position":26,"surface":"لَا","pos":"harf","posDetail":"Nefiy Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لَا","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"değil"},{"position":27,"surface":"تَتَّقُونَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"w-q-y","rootLatin":"w-q-y","lemma":"اِتَّقَى","form":"İfti'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edeni olmadığı için merfû","gloss":"sakınmaz mısınız"}]

## Kelime Tahlili

{"summary":"Yûnus Suresi'nin 31. ayeti, tevhid inancını pekiştirmek amacıyla yaratılış, rızık, hayat ve ölüm üzerindeki ilahi kudreti sorgulayan retorik sorular sormaktadır. Ayet, Allah'ın mutlak egemenliğini ve evrenin düzenleyicisi olduğunu vurgulayan temel kavramlar etrafında şekillenir.","keyConcepts":[{"word":"يَرْزُقُكُم","root":"ر ز ق","rootLatin":"r-z-q","meaning":"Rızık vermek, geçim sağlamak, beslemek anlamlarına gelir ve ayette Allah'ın insanlara gökten ve yerden verdiği nimetleri ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Rızk (الرزق), hem dünyevi hem de uhrevi nimetleri kapsayan bir kavramdır. Allah'ın kullarına bahşettiği her türlü faydalı şeye denir. Ayetteki 'yerzukukum' ifadesi, yağmur, bitki örtüsü gibi maddi rızıkların yanı sıra, manevi rızıkları da içerir ve Allah'ın mutlak rızık verici olduğunu gösterir."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Rızık, Allah'ın canlılara hayatlarını sürdürmeleri için verdiği her şeydir. Bu, sadece yiyecek ve içecek değil, aynı zamanda sağlık, bilgi ve diğer tüm imkanları da kapsar. Ayetteki kullanım, Allah'ın rızık verme eyleminin kapsamlılığını ve sürekliliğini vurgular."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Kur'an'da 'rızk' kavramı, Allah'ın yaratıcı ve besleyici gücünün bir tezahürüdür. İnsanların yaşamlarını sürdürmeleri için gerekli olan her şeyi Allah'ın sağladığına işaret eder. Bu ayetteki 'yerzukukum' ifadesi, Allah'ın evrensel rızık verici rolünü ve bu rolün tevhidin bir kanıtı olduğunu ortaya koyar."}]},{"word":"يَمْلِكُ","root":"م ل ك","rootLatin":"m-l-k","meaning":"Sahip olmak, hükmetmek, malik olmak anlamlarına gelir ve ayette Allah'ın kulak ve göz gibi duyuların mutlak sahibi ve yöneticisi olduğunu ifade eder.","sources":[{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Mülk (الملك), bir şey üzerinde tam yetkiye sahip olmak demektir. 'Yemliku' fiili, Allah'ın işitme ve görme duyuları üzerindeki tam kontrolünü ve bu duyuların yaratıcısı olduğunu belirtir. Bu, insanların bu duyulara sahip olmalarının Allah'ın bir lütfu olduğunu ve O'nun izni olmadan işlev göremeyeceklerini vurgular."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Buradaki 'yemliku' ifadesi, Allah'ın 'es-sem'a ve'l-ebsâra' (kulak ve gözler) üzerinde tam bir tasarruf ve kudret sahibi olduğunu mecazi olarak anlatır. Yani, bu duyuların yaratıcısı, işleyişini belirleyicisi ve dilediği zaman alıcısı O'dur."},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"Mülk, bir şeyin üzerinde tam bir tasarruf ve hükmetme yetkisidir. 'Yemliku' fiili, Allah'ın sadece yaratmakla kalmayıp, yarattığı şeylerin işleyişini de kontrol ettiğini gösterir. Kulak ve gözler, insanın en temel algı araçlarıdır ve bunların mülkiyetinin Allah'a ait olması, O'nun mutlak kudretini kanıtlar."}]},{"word":"يُخْرِجُ","root":"خ ر ج","rootLatin":"h-r-j","meaning":"Çıkarmak, ortaya çıkarmak anlamlarına gelir ve ayette Allah'ın diriyi ölüden ve ölüyü diriden çıkarma kudretini ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"İhrâc (الإخراج), bir şeyi bir yerden dışarı çıkarmaktır. Kur'an'da bu fiil, genellikle Allah'ın yaratma ve var etme kudretini ifade eder. Ayetteki 'yuhricu' ifadesi, hayatın ve ölümün döngüsünü Allah'ın kontrol ettiğini, cansızdan canlıyı, canlıdan cansızı yaratma mucizesini vurgular."},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Huruç (الخروج), bir şeyin bir halden başka bir hale geçmesidir. 'Yuhricu' fiili, Allah'ın kudretinin bir göstergesi olarak, zıt durumlar arasında geçişi sağlamasını ifade eder. Bu, tohumdan bitkiyi, yumurtadan kuşu çıkarmak gibi somut örneklerle açıklanabileceği gibi, inançsızlıktan imana, cehaletten bilgiye çıkarma gibi manevi anlamları da içerir."},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Kur'an'da 'ihrac' fiili, Allah'ın yaratma ve yeniden yaratma gücünü gösteren önemli bir kavramdır. Özellikle 'diriyi ölüden, ölüyü diriden çıkarma' ifadesi, Allah'ın hayat ve ölüm üzerindeki mutlak egemenliğini ve bu döngüyü yöneten tek güç olduğunu vurgular. Bu, aynı zamanda ahiret inancının da bir delili olarak sunulur."}]},{"word":"يُدَبِّرُ","root":"د ب ر","rootLatin":"d-b-r","meaning":"İşleri düzenlemek, yönetmek, planlamak anlamlarına gelir ve ayette Allah'ın tüm evrensel işleri kusursuz bir şekilde yönettiğini ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Tedbîr (التدبير), bir işin sonucunu düşünerek, onu en uygun şekilde düzenlemek ve yönetmektir. Allah'ın 'yüdebbiru'l-emr' (işleri düzenlemesi), O'nun ilminin ve hikmetinin sonsuzluğunu gösterir. Her şeyin bir düzen içinde, belirli bir amaç doğrultusunda işlediğini ifade eder."},{"author":"Ebû Bekir es-Sicistânî","work":"Nüzhetü'l-Kulûb","detail":"Tedbir, bir şeyin arkasını, sonunu düşünerek hareket etmektir. Allah'ın işleri tedbir etmesi, O'nun her şeyi en ince ayrıntısına kadar planladığını, yönettiğini ve her şeyin O'nun kontrolünde olduğunu gösterir. Bu, evrendeki kusursuz düzenin kaynağının Allah olduğunu vurgular."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Kur'an'da 'tedbir' kavramı, Allah'ın evren üzerindeki mutlak egemenliğini ve her şeyi bir hikmetle yönettiğini ifade eder. 'Yüdebbiru'l-emr' ifadesi, Allah'ın sadece yaratıcı değil, aynı zamanda sürekli olarak evreni idare eden, düzenleyen ve her olayın arkasındaki nihai planlayıcı olduğunu gösterir. Bu, tevhidin önemli bir boyutudur."}]},{"word":"تَتَّقُونَ","root":"و ق ي","rootLatin":"v-k-y","meaning":"Sakınmak, korunmak, Allah'tan korkmak ve O'nun emirlerine uymak suretiyle azabından korunmak anlamlarına gelir.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Takvâ (التقوى), bir şeyi zararlı şeylerden korumaktır. Şer'i anlamda ise, nefsi günahlardan korumak, Allah'ın emirlerine uyup yasaklarından kaçınmaktır. Ayetteki 'tettekûn' ifadesi, Allah'ın kudretini ve nimetlerini idrak ettikten sonra, O'na karşı gelmekten sakınmanın ve O'nun azabından korunmanın gerekliliğini vurgular."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Takva, Allah'ın azabından sakınmak için O'na itaat etmektir. Bu, sadece korku değil, aynı zamanda Allah'a duyulan saygı ve sevginin bir sonucudur. Ayetteki 'efelâ tettekûn' sorusu, Allah'ın açıkça ortaya konan kudret delillerine rağmen insanların neden hala O'na karşı gelmekten sakınmadıklarını sorgular."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Kur'an'da 'takva', Allah'a karşı sorumluluk bilinciyle hareket etmek ve O'nun rızasını kazanmak için günahlardan uzak durmaktır. Bu ayetteki 'tettekûn' ifadesi, Allah'ın evrendeki mutlak gücünü kabul edenlerin, bu kabulün doğal bir sonucu olarak O'na karşı gelmekten sakınmaları gerektiğini belirtir. Takva, imanın pratik bir tezahürüdür."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Yûnus Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *10/31*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 13** — Ahmed Avni Konuk · *10/31*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 13** — Ahmed Avni Konuk · *10/31*
- **Yûnus Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *10/31*
- **Kelime-i Hûdiyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *10/31*