# Bakara Sûresi, 216. Âyet (2:216)

> كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

*Kutibe ‘aleykumu-lkitâlu vehuve kurhun lekum(s) ve'asâ en tekrahû şey-en vehuve ḣayrun lekum(s) ve'asâ en tuhibbû şey-en vehuve şerrun lekum(k) va(A)llâhu ya'lemu veentum lâ ta'lemûn(e)*

**Meal (Diyanet):** Savaş, hoşunuza gitmediği halde, size farz kılındı. Olur ki, bir şey sizin için hayırlı iken, siz onu hoş görmezsiniz. Yine olur ki, bir şey sizin için kötü iken, siz onu seversiniz. Allah bilir, siz bilmezsiniz.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/2/216

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Bakara 216. ayet, savaşın farz kılınması ve insanın hoşuna gitmeyen şeylerde hayır, hoşuna giden şeylerde ise şer olabileceği hakikatini vurgular. Ayet, ilahi bilginin üstünlüğünü ve insan idrakinin sınırlılığını temel kavramlar üzerinden işler.","keyConcepts":[{"word":"كُتِبَ","root":"ك ت ب","rootLatin":"k-t-b","meaning":"Bu kelime, bir şeyin farz kılınması, emredilmesi veya yazılması anlamında kullanılır ve burada savaşın ilahi bir emir olduğunu ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'kitâbet' kelimesinin asıl anlamının harfleri bir araya getirmek olduğunu belirtir. Ancak Kur'an'da 'farz kılmak, vacip kılmak' anlamında da kullanıldığını, bu ayetteki 'kütibe aleyküm' ifadesinin 'farz kılındı, emredildi' manasına geldiğini açıklar. (el-Müfredât, s. 699)"},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Ebû Ubeyde, 'kütibe aleyküm' ifadesinin 'farz kılındı' anlamına geldiğini, bunun mecazi bir kullanım olduğunu ve Allah'ın emrinin kesinliğini vurguladığını belirtir. (Mecâzü'l-Kur'ân, c. 1, s. 72)"},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'kitâbet' kavramının Kur'an'da sadece yazmak değil, aynı zamanda ilahi takdirin ve emrin kesinliğini ifade etmek için kullanıldığını belirtir. Bu ayette, savaşın müminler üzerine bir yükümlülük olarak konulduğunu ve bunun ilahi bir iradeyle belirlendiğini gösterir."}]},{"word":"ٱلْقِتَالُ","root":"ق ت ل","rootLatin":"k-t-l","meaning":"Savaşmak, mücadele etmek anlamında olup, ayette müslümanlara farz kılınan fiili ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'katl' kelimesinin canı bedenden ayırmak olduğunu, 'kıtâl'ın ise iki taraf arasında vuku bulan öldürme eylemi olduğunu belirtir. Bu ayetteki 'el-kıtâl' kelimesi, düşmanla yapılan silahlı mücadeleyi ifade eder. (el-Müfredât, s. 671)"},{"author":"Ebû Bekir es-Sicistânî","work":"Nüzhetü'l-Kulûb","detail":"Sicistânî, 'kıtâl'ın karşılıklı öldürme veya savaşma anlamına geldiğini, bu ayette ise müslümanların düşmanlara karşı verdikleri mücadeleyi ifade ettiğini belirtir. (Nüzhetü'l-Kulûb, s. 401)"},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Güngör, 'kıtâl' kelimesinin Kur'an'da genellikle 'cihad' kavramıyla ilişkili olarak kullanıldığını, ancak bu ayette doğrudan savaş eylemini ve onun farz kılınmasını ifade ettiğini vurgular. (Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi, s. 250)"}]},{"word":"كُرْهٌ","root":"ك ر ه","rootLatin":"k-r-h","meaning":"Hoşlanmama, kerih görme, zor gelme anlamında olup, savaşın insan tabiatına ağır geldiğini ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"'Kürh' kelimesi, bir şeyi istememek, ondan nefret etmek anlamına gelir. Râgıb, bu ayetteki 'kürhün' insanın tabiatına aykırı gelen, zor ve ağır gelen bir durumu ifade ettiğini belirtir. (el-Müfredât, s. 709)"},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Kefevî, 'kerh' ve 'kürh' arasındaki farka değinerek, 'kürh'ün nefsin istemediği, zorlandığı şeyi ifade ettiğini belirtir. Bu ayette savaşın, insanların doğal eğilimlerine aykırı düşen, hoşlanmadıkları bir yükümlülük olduğunu vurgular. (el-Külliyyât, s. 764)"},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'kerh' kavramının Kur'an'da genellikle insanın içsel direncini, bir şeye karşı duyduğu hoşnutsuzluğu ifade ettiğini belirtir. Bu ayette, savaşın müminler için doğal olarak arzu edilmeyen, zorlayıcı bir durum olduğunu ancak ilahi emrin gereği olarak kabul edilmesi gerektiğini gösterir."}]},{"word":"خَيْرٌ","root":"خ ي ر","rootLatin":"h-y-r","meaning":"İyilik, hayır, fayda anlamında olup, hoşlanılmayan bir şeyin aslında insan için iyi sonuçlar doğurabileceğini ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'hayr' kelimesinin, herkesin arzu ettiği ve faydalı gördüğü şeyi ifade ettiğini belirtir. Bu ayette, insanların hoşlanmadığı bir şeyin (savaşın) Allah katında hayırlı ve faydalı olabileceği ihtimalini vurgular. (el-Müfredât, s. 306)"},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Fîrûzâbâdî, 'hayr'ın zıttının 'şerr' olduğunu ve her ikisinin de insanın tercih ve değerlendirmelerine göre değişebileceğini belirtir. Ayetteki 'hayr', görünüşte kötü olan bir şeyin aslında uhrevi veya dünyevi faydalar içerebileceğini ifade eder. (Basâiru Zevi't-Temyîz, c. 2, s. 526)"},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'hayr' kavramının Kur'an'da sadece maddi faydayı değil, aynı zamanda manevi ve ahlaki değeri de kapsadığını belirtir. Bu ayette, savaşın zorluğuna rağmen, müminler için nihai olarak daha büyük bir iyilik ve kurtuluş getirebileceği fikrini taşır."}]},{"word":"شَرٌّ","root":"ش ر ر","rootLatin":"ş-r-r","meaning":"Kötülük, zarar, şer anlamında olup, sevilen bir şeyin aslında insan için kötü sonuçlar doğurabileceğini ifade eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'şerr' kelimesinin, herkesin kaçındığı ve zararlı gördüğü şeyi ifade ettiğini belirtir. Bu ayette, insanların sevdiği bir şeyin (savaştan kaçınmanın veya dünya rahatlığının) Allah katında şerli ve zararlı olabileceği ihtimalini vurgular. (el-Müfredât, s. 450)"},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"Semîn el-Halebî, 'şerr'in 'hayr'ın zıttı olduğunu ve genellikle istenmeyen, zararlı sonuçlar doğuran durumları ifade ettiğini belirtir. Ayetteki kullanımı, insanın kendi heva ve heveslerine göre iyi sandığı şeylerin aslında kötü sonuçlar doğurabileceği uyarısını içerir. (Umdetü'l-Huffâz, c. 2, s. 120)"},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Güngör, 'şerr' kavramının Kur'an'da sadece ahlaki kötülüğü değil, aynı zamanda dünyevi musibetleri ve ahiretteki azabı da kapsadığını belirtir. Bu ayette, insanın kendi tercihleriyle iyi sandığı şeylerin, ilahi bilgiye göre aslında zararlı olabileceği gerçeğini ortaya koyar. (Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi, s. 310)"}]},{"word":"يَعْلَمُ","root":"ع ل م","rootLatin":"a-l-m","meaning":"Bilmek, haberdar olmak anlamında olup, Allah'ın her şeyi kuşatan ve mutlak bilgisine işaret eder.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'ilm' kelimesinin bir şeyin hakikatini idrak etmek olduğunu belirtir. Bu ayetteki 'ya'lemu' fiili, Allah'ın, insanların hoşlandığı veya hoşlanmadığı şeylerin gerçek akıbetlerini ve hikmetlerini tam olarak bildiğini vurgular. (el-Müfredât, s. 580)"},{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"İbn Kuteybe, 'ilm'in cehaletin zıttı olduğunu ve Allah'ın ilminin mutlak ve sınırsız olduğunu belirtir. Ayetteki 'Allah ya'lemu', insanların sınırlı bilgisine karşılık Allah'ın her şeyi kuşatan bilgisine dikkat çeker. (Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân, s. 30)"},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'ilm' kavramının Kur'an'da Allah'ın en temel sıfatlarından biri olduğunu ve O'nun her şeyi kapsayan, mutlak ve mükemmel bilgisine işaret ettiğini belirtir. Bu ayette, insan bilgisinin sınırlılığına karşılık ilahi bilginin üstünlüğü vurgulanır, böylece müminler Allah'ın hükümlerine teslim olmaya teşvik edilir."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["cihad","imtihan-bela","kader","ilim-hikmet"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"كُتِبَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Mâzî","root":"k-t-b","rootLatin":"k-t-b","lemma":"كَتَبَ","form":"-","features":{"tense":"Mâzî","voice":"Meçhul","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mebnî"},"irabReason":"Mâzî fiil olduğu için mebnî","gloss":"yazıldı, farz kılındı"},{"position":2,"surface":"عَلَيْكُمُ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"عَلَى","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"üzerinize"},{"position":2,"surface":"كُمُ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَنْتُمْ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"sizin"},{"position":3,"surface":"ٱلْقِتَالُ","pos":"isim","posDetail":"Masdar","root":"q-t-l","rootLatin":"q-t-l","lemma":"قِتَال","form":"Mufâ'ale","features":{"number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Nâib-i Fâil olduğu için merfû","gloss":"savaş"},{"position":4,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":4,"surface":"هُوَ","pos":"isim","posDetail":"Münfasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"o"},{"position":5,"surface":"كُرْهٌۭ","pos":"isim","posDetail":"Masdar","root":"k-r-h","rootLatin":"k-r-h","lemma":"كُرْه","form":"-","features":{"number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Nekre"},"irabReason":"Haber olduğu için merfû","gloss":"hoşlanılmayan bir şey"},{"position":6,"surface":"لَّكُمْ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لِ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"için"},{"position":6,"surface":"كُمْ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَنْتُمْ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"sizin"},{"position":7,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":7,"surface":"عَسَىٰٓ","pos":"fiil","posDetail":"Nakıs Fiil","root":"'-s-y","rootLatin":"'-s-y","lemma":"عَسَى","form":"-","features":{"tense":"Mâzî","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mebnî"},"irabReason":"Mâzî fiil olduğu için mebnî","gloss":"umulur ki"},{"position":8,"surface":"أَن","pos":"harf","posDetail":"Nasb Edat","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَن","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ki"},{"position":9,"surface":"تَكْرَهُوا۟","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"k-r-h","rootLatin":"k-r-h","lemma":"كَرِهَ","form":"-","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mansûb"},"irabReason":"Nasb edatı 'en'den sonra geldiği için mansûb","gloss":"hoşlanmazsınız"},{"position":10,"surface":"شَيْـًۭٔا","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ş-y-ء","rootLatin":"sh-y-'","lemma":"شَيْء","form":"-","features":{"number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Nekre"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"bir şeyi"},{"position":11,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Hâl Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"oysa"},{"position":11,"surface":"هُوَ","pos":"isim","posDetail":"Münfasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"o"},{"position":12,"surface":"خَيْرٌۭ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Tafdîl","root":"h-y-r","rootLatin":"kh-y-r","lemma":"خَيْر","form":"-","features":{"number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Nekre"},"irabReason":"Haber olduğu için merfû","gloss":"hayırlıdır"},{"position":13,"surface":"لَّكُمْ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لِ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"için"},{"position":13,"surface":"كُمْ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَنْتُمْ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"sizin"},{"position":14,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":14,"surface":"عَسَىٰٓ","pos":"fiil","posDetail":"Nakıs Fiil","root":"'-s-y","rootLatin":"'-s-y","lemma":"عَسَى","form":"-","features":{"tense":"Mâzî","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mebnî"},"irabReason":"Mâzî fiil olduğu için mebnî","gloss":"umulur ki"},{"position":15,"surface":"أَن","pos":"harf","posDetail":"Nasb Edat","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَن","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ki"},{"position":16,"surface":"تُحِبُّوا۟","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"h-b-b","rootLatin":"h-b-b","lemma":"أَحَبَّ","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mansûb"},"irabReason":"Nasb edatı 'en'den sonra geldiği için mansûb","gloss":"seversiniz"},{"position":17,"surface":"شَيْـًۭٔا","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ş-y-ء","rootLatin":"sh-y-'","lemma":"شَيْء","form":"-","features":{"number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Nekre"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"bir şeyi"},{"position":18,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Hâl Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"oysa"},{"position":18,"surface":"هُوَ","pos":"isim","posDetail":"Münfasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"o"},{"position":19,"surface":"شَرٌّۭ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ş-r-r","rootLatin":"sh-r-r","lemma":"شَرّ","form":"-","features":{"number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Nekre"},"irabReason":"Haber olduğu için merfû","gloss":"şerdir"},{"position":20,"surface":"لَّكُمْ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لِ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"için"},{"position":20,"surface":"كُمْ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَنْتُمْ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"sizin"},{"position":21,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":21,"surface":"ٱللَّهُ","pos":"isim","posDetail":"Özel İsim","root":"A-l-h","rootLatin":"A-l-h","lemma":"ٱللَّهُ","form":"-","features":{"number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"Allah"},{"position":22,"surface":"يَعْلَمُ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"'-l-m","rootLatin":"'-l-m","lemma":"عَلِمَ","form":"-","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edatı olmadığı için merfû","gloss":"bilir"},{"position":23,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":23,"surface":"أَنتُمْ","pos":"isim","posDetail":"Münfasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَنْتُمْ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"siz"},{"position":24,"surface":"لَا","pos":"harf","posDetail":"Nefy Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لَا","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"bilmezsiniz"},{"position":25,"surface":"تَعْلَمُونَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"'-l-m","rootLatin":"'-l-m","lemma":"عَلِمَ","form":"-","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edatı olmadığı için merfû","gloss":"bilirsiniz"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **A'yân-ı Sâbite** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Bakara Suresi 216. Ayette*
- **A'yân-ı Sâbite** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Bakara Suresi 216. Ayette*
- **Bir Ressam Hikâyesi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *2/216*
- **Bir Ressam Hikâyesi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *2/216*
- **Secde Sûresi** · *Bakara Suresi 216 . Ayette*
- **Kur'ân-ı Kerîm'de Yolculuk — 53. Âyetler ve Terzi Baba** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Bakara 2-255*
- **İnşikâk Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Bakara 2-255*
- **İnşikâk Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Bakara 2-255*
- **Kur'ân-ı Kerîm'de Yolculuk — 53. Âyetler ve Terzi Baba** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Bakara 2-255*
- **Secde Sûresi** · *Bakara Suresi 216 . Ayette*
- **Her Şey Merkezinde mi? — Hikâye** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *2/216*
- **Her Şey Merkezinde mi? — Hikâye** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *2/216*