# Tâhâ Sûresi, 23. Âyet (20:23)

> لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى

*Linuriyeke min âyâtinâ-lkubrâ*

**Meal (Diyanet):** (22-23) "Sana büyük mucizelerimizden birini daha göstermemiz için elini koynuna sok ki bir başka mucize olarak, (alaca hastalığı gibi) bir hastalık sebebiyle olmaksızın bembeyaz bir halde çıksın."

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/20/23

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Tâhâ Suresi 23. ayet, Hz. Musa'ya verilen mucizelerden bahsederken, 'göstermek' ve 'büyük mucizeler' kavramları üzerinden ilahi kudretin tecellisini vurgular. Ayet, kelimelerin kök anlamları ve Kur'an'daki kullanımları aracılığıyla bu ilahi kudretin büyüklüğünü ve amacını ortaya koyar.","keyConcepts":[{"word":"لِنُرِيَكَ","root":"ر أ ى","rootLatin":"r-ʾ-y","meaning":"Sana göstermemiz için, görmeni sağlamak amacıyla.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'رأى' fiilinin hem gözle görmeyi (basar) hem de kalple idrak etmeyi (basîret) ifade ettiğini belirtir. Bu ayetteki 'لِنُرِيَكَ' ifadesi, Allah'ın Hz. Musa'ya mucizeleri hem gözle görmesini hem de kalben idrak etmesini sağlamak amacıyla kullanılmıştır, bu da mucizenin sadece fiziksel bir gösteri değil, aynı zamanda bir ibret ve delil olduğunu gösterir."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Ebû Ubeyde, 'رأى' fiilinin Kur'an'da bazen 'bilmek' ve 'öğrenmek' anlamında da kullanıldığını ifade eder. Bu bağlamda 'لِنُرِيَكَ', Hz. Musa'ya bu mucizeler aracılığıyla Allah'ın kudretini ve birliğini öğretmek, ona bilgi vermek amacını taşır."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'rü'yet' kavramının Kur'an'da sadece fiziksel algıdan öte, ilahi hakikatleri idrak etme ve şahit olma anlamını taşıdığını vurgular. 'لِنُرِيَكَ' ifadesi, Hz. Musa'nın Allah'ın kudretine doğrudan şahit olmasını ve bu şahitlik aracılığıyla peygamberlik görevine hazırlanmasını ifade eder."}]},{"word":"ءَايَـٰتِنَا","root":"ء ى ى","rootLatin":"ʾ-y-y","meaning":"Bizim mucizelerimizi, delillerimizi.","sources":[{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"İbn Kuteybe, 'آية' kelimesinin 'alamet', 'işaret' ve 'delil' anlamlarına geldiğini belirtir. Bu ayetteki 'آياتنا' ifadesi, Allah'ın kudretini ve birliğini gösteren, Hz. Musa'nın peygamberliğini tasdik eden olağanüstü olayları, yani mucizeleri ifade eder."},{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'آية' kelimesinin, kendisiyle bir şeyin varlığına veya doğruluğuna delil getirilen her şey için kullanıldığını açıklar. Tâhâ 23'teki 'آياتنا', Allah'ın varlığını ve kudretini ispatlayan, Hz. Musa'ya verilen özel ve büyük delillerdir."},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Güngör, 'ayet' kelimesinin Kur'an'da hem evrensel delilleri (kozmik ayetler) hem de peygamberlere verilen mucizeleri kapsadığını belirtir. Buradaki 'آياتنا', Hz. Musa'ya Firavun'a karşı tebliğinde destek olacak, ilahi kökenli, olağanüstü mucizelerdir."}]},{"word":"ٱلْكُبْرَى","root":"ك ب ر","rootLatin":"k-b-r","meaning":"En büyük, daha büyük olanı.","sources":[{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Fîrûzâbâdî, 'كُبْرَى' kelimesinin 'ekber'in müennesi olduğunu ve 'büyüklük, azamet' anlamlarını taşıdığını ifade eder. Bu ayette 'آياتنا الكبرى' ifadesi, Allah'ın Hz. Musa'ya gösterdiği mucizelerin sadece büyük değil, aynı zamanda diğer mucizeler arasında en üstün ve en etkileyici olanları olduğunu vurgular."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Kefevî, 'كُبْرَى' kelimesinin niteliksel büyüklüğü ifade ettiğini belirtir. Tâhâ 23'teki kullanımı, Hz. Musa'ya verilen mucizelerin sadece sayıca çokluğunu değil, aynı zamanda etki, önem ve delil gücü açısından da en üst düzeyde olduğunu gösterir."},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"Semîn el-Halebî, 'كُبْرَى' kelimesinin 'büyüklük' ve 'azamet' anlamlarını pekiştirdiğini ve Kur'an'da genellikle ilahi kudretin ve azametin tecellilerini nitelemek için kullanıldığını ifade eder. Bu bağlamda, Hz. Musa'ya gösterilen mucizelerin ilahi kudretin en çarpıcı örneklerinden olduğunu belirtir."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["peygamberlik","kissa-musa","tabiat-ayetleri"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"لِ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لِ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"için"},{"position":1,"surface":"نُرِيَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"ر-ء-ي","rootLatin":"r-'-y","lemma":"أَرَى","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"1.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mansûb"},"irabReason":"Ta'lil lam'ı (لِ) ile mansûb","gloss":"gösterelim"},{"position":1,"surface":"كَ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"كَ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mebnî"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mahallen mansûb","gloss":"sana"},{"position":2,"surface":"مِنْ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مِنْ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"-den"},{"position":3,"surface":"ءَايَـٰتِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ء-ي-ي","rootLatin":"'-y-y","lemma":"آيَة","form":"-","features":{"number":"Cemi","gender":"Müennes","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"ayetleri"},{"position":3,"surface":"نَا","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"نَا","form":"-","features":{"person":"1.","number":"Cemi","irab":"Mebnî"},"irabReason":"Muzâfun ileyh olduğu için mahallen mecrûr","gloss":"bizim"},{"position":4,"surface":"ٱلْكُبْرَى","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Tafdîl","root":"ك-ب-ر","rootLatin":"k-b-r","lemma":"أَكْبَر","form":"-","features":{"gender":"Müennes","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Önceki ismin sıfatı olduğu için mecrûr","gloss":"en büyük"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Tâ-Hâ Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *20/23*
- **Altı Peygamber - Hz.Musa (a.s) Kelimullah** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *20/23*
- **Altı Peygamber - Hz.Musa (a.s) Kelimullah** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *20/23*
- **Tâ-Hâ Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *20/23*