# Neml Sûresi, 26. Âyet (27:26)

> ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ۩

*(A)llâhu lâ ilâhe illâ huve rabbu-l'arşi-l'azîm(i)*

**Meal (Diyanet):** Allah, kendisinden başka hiçbir ilah bulunmayandır. Büyük Arş'ın Rabbidir.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/27/26

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Neml Suresi 26. ayet, Allah'ın birliğini ve yüceliğini vurgulayan temel kavramlar etrafında şekillenmektedir. Ayet, 'ilah', 'Rab' ve 'Arş' gibi merkezi terimler aracılığıyla tevhid inancını ve Allah'ın mutlak kudretini dilbilimsel bir derinlikle ifade eder.","keyConcepts":[{"word":"ٱللَّهُ","root":"أ ل ه","rootLatin":"e-l-h","meaning":"Varlığı zorunlu, tüm noksan sıfatlardan münezzeh ve tüm kemal sıfatlarla muttasıf olan tek yaratıcı ve ibadet edilmeye layık varlık.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Allah lafzı, tüm kemal sıfatları kendinde toplayan, ibadete layık olan zatın özel ismidir. Ayetteki 'Lâ ilâhe illâ Hû' ifadesiyle bu ismin tekliği ve benzersizliği vurgulanır, başka hiçbir varlığın bu sıfatlara sahip olamayacağı belirtilir."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Allah ismi, zat-ı ilahiyeye delalet eden en büyük isimdir ve diğer tüm isimler bu isme racidir. Ayetteki kullanımı, O'nun ulûhiyetinin ve rubûbiyetinin mutlak olduğunu, başka hiçbir varlığın bu mertebeye ulaşamayacağını ifade eder."}]},{"word":"إِلَـٰهَ","root":"أ ل ه","rootLatin":"e-l-h","meaning":"Kendisine ibadet edilen, tapınılan, yüceltilen ve kulluk edilen varlık.","sources":[{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"İlah kelimesi, kendisine ibadet edilen, kulluk edilen demektir. Ayetteki 'Lâ ilâhe illâ Hû' ifadesi, Allah'tan başka hiçbir varlığın ibadete layık olmadığını, O'nun dışındaki her şeyin ilahlık vasfından yoksun olduğunu kesin bir dille ortaya koyar."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"İlah, 'ma'lûh' yani kendisine ibadet edilen demektir. Bu ayetteki kullanımı, Allah'ın tek ilah olduğunu, O'ndan başka hiçbir varlığın tapınılmaya değer olmadığını ve bu gerçeğin evrensel bir hakikat olduğunu vurgular."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Kur'an'da 'ilah' kavramı, mutlak güç ve otorite sahibi, kendisine boyun eğilen ve ibadet edilen varlık anlamında kullanılır. Bu ayetteki 'Lâ ilâhe illâ Hû' ifadesi, Kur'an'ın tevhid mesajının özünü oluşturur ve Allah'ın mutlak tekliğini ilan eder."}]},{"word":"رَبُّ","root":"ر ب ب","rootLatin":"r-b-b","meaning":"Terbiye eden, besleyen, yetiştiren, sahip olan, yöneten ve hükmeden.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Rab kelimesi, hem malikiyet (sahiplik) hem de terbiye (yetiştirme, geliştirme) anlamlarını içerir. Ayetteki 'Rabbu'l-Arşi'l-Azîm' ifadesi, Allah'ın sadece Arş'ın sahibi olmakla kalmayıp, aynı zamanda onu ve tüm evreni idare eden, terbiye eden ve yöneten olduğunu gösterir."},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Rab, her şeyin sahibi, yöneticisi ve ıslah edicisidir. Bu ayetteki 'Rabbu'l-Arşi'l-Azîm' terkibi, Allah'ın en yüce makam olan Arş'ın dahi mutlak hakimi olduğunu, dolayısıyla tüm varlık âleminin O'nun rubûbiyeti altında bulunduğunu ifade eder."}]},{"word":"ٱلْعَرْشِ","root":"ع ر ش","rootLatin":"a-r-ş","meaning":"Allah'ın kudret ve saltanatının sembolü olan, tüm kâinatı kuşatan yüce makam.","sources":[{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Arş, mecazi olarak mülk ve saltanat anlamına gelir. Ayetteki 'Rabbu'l-Arşi'l-Azîm' ifadesi, Allah'ın mülkünün ve saltanatının büyüklüğünü, O'nun tüm evren üzerindeki mutlak egemenliğini simgeler."},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"Arş, lügatte taht anlamına gelirken, Kur'an'da Allah'ın kudretinin ve hükümranlığının en yüce makamını ifade eder. Bu ayetteki 'Arş'ın Azîm' (büyük) sıfatıyla nitelenmesi, Allah'ın kudretinin ve azametinin sınırsızlığını vurgular."},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Kur'an'da Arş, Allah'ın kudretinin ve egemenliğinin sembolü olarak kullanılır ve genellikle 'su üzerinde' veya 'göklerin ve yerin Rabbi' gibi ifadelerle birlikte anılır. Bu ayetteki 'Rabbu'l-Arşi'l-Azîm' ifadesi, Allah'ın tüm varlık âlemi üzerindeki mutlak hakimiyetini ve yüceliğini pekiştirir."}]},{"word":"ٱلْعَظِيمِ","root":"ع ظ م","rootLatin":"a-z-m","meaning":"Büyük, yüce, ulu, azamet sahibi.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Azîm, hem maddi büyüklük hem de manevi yücelik ve şeref anlamlarına gelir. Ayetteki 'Arşi'l-Azîm' terkibi, Arş'ın sadece fiziksel olarak büyük olmadığını, aynı zamanda manevi olarak da çok yüce ve şerefli bir makam olduğunu, Allah'ın azametinin bir tecellisi olduğunu ifade eder."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Azîm, kendisinden daha büyük bir şey tasavvur edilemeyen, yüce ve ulu olandır. Bu ayette 'Arş'ın Azîm' olarak nitelenmesi, Allah'ın kudretinin ve saltanatının sınırsızlığını ve Arş'ın bu kudretin en büyük sembolü olduğunu vurgular."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["tevhid","kufur-sirk","seytan-vesvese","gayb"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"ٱللَّهُ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Celâl","root":"ا-ل-ه","rootLatin":"a-l-h","lemma":"ٱللَّهُ","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"Allah"},{"position":2,"surface":"لَآ","pos":"harf","posDetail":"Nefy-i Cins Lâ'sı","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لَا","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"yoktur"},{"position":3,"surface":"إِلَـٰهَ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ا-ل-ه","rootLatin":"a-l-h","lemma":"إِلَـٰه","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Nekre"},"irabReason":"Nefy-i Cins Lâ'sının ismi olduğu için mansûb","gloss":"tanrı"},{"position":4,"surface":"إِلَّا","pos":"harf","posDetail":"İstisnâ Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"إِلَّا","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ancak"},{"position":5,"surface":"هُوَ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû (veya Nefy-i Cins Lâ'sının haberi)","gloss":"O"},{"position":6,"surface":"رَبُّ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ر-ب-ب","rootLatin":"r-b-b","lemma":"رَبّ","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Önceki zamirin haberi olduğu için merfû","gloss":"sahibi"},{"position":7,"surface":"ٱلْعَرْشِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ع-ر-ش","rootLatin":"'-r-sh","lemma":"عَرْش","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Muzâfun ileyh olduğu için mecrûr","gloss":"Arş'ın"},{"position":8,"surface":"ٱلْعَظِيمِ","pos":"isim","posDetail":"Sıfat","root":"ع-ظ-م","rootLatin":"'-z-m","lemma":"عَظِيم","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Önceki ismin sıfatı olduğu için mecrûr","gloss":"büyük"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Neml Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *26.Âyet*
- **Neml Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *26. Âyet*
- **Neml Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *26.Âyet*
- **Neml Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *26. Âyet*