# Yâsîn Sûresi, 51. Âyet (36:51)

> وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ

*Venufiḣa fî-ssûri fe-iżâ hum mine-l-ecdâśi ilâ rabbihim yensilûn(e)*

**Meal (Diyanet):** Sura üfürülür. Bir de bakarsın, kabirlerden çıkmış, Rablerine doğru akın akın gitmektedirler.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/36/51

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Sûr'a üflenmesi ve kabirlerden Rablerine koşarak çıkış.","keyConcepts":[{"word":"ٱلصُّورِ","root":"ص و ر","rootLatin":"S-V-R","meaning":"Sûr; İsrâfîl aleyhisselâmın üfleyeceği boru — kıyâmetin alâmeti.","sources":[{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Sûr, boynuz şeklinde bir borudur. Birinci üflemede her şey helâk olur, ikinci üflemede herkes dirilir. Bu âyette ikinci nefha kastedilir — dirilişin başlangıcı."}]},{"word":"ٱلْأَجْدَاثِ","root":"ج د ث","rootLatin":"C-D-Ś","meaning":"Kabirler; ölülerin gömüldüğü yerler.","sources":[{"author":"Ebû Bekir es-Sicistânî","work":"Nüzhetü'l-Kulûb","detail":"Ecdâs, kabir demektir. 'Kubûr' ile eş anlamlıdır. Kabirlerden çıkış, ba's (diriliş) inancının en somut tasviridir."}]},{"word":"يَنسِلُونَ","root":"ن س ل","rootLatin":"N-S-L","meaning":"Hızla çıkarlar, akın ederler; süratle yürüme.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Nesele, hızla ve ardı arkası kesilmeden çıkmaktır. Enbiyâ 96'daki 'yensilûn' ile aynı kök — kabirlerden sel gibi, çekirge sürüsü gibi fışkırma tasviri."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Zümer Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/51*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/51*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/51*
- **Zümer Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/51*