# Yâsîn Sûresi, 54. Âyet (36:54)

> فَٱلْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

*Felyevme lâ tuzlemu nefsun şey-en velâ tuczevne illâ mâ kuntum ta'melûn(e)*

**Meal (Diyanet):** O gün kimseye, hiç mi hiç zulmedilmez. Size ancak işlemekte olduğunuz şeylerin karşılığı verilir.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/36/54

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Bugün hiçbir nefse zulmedilmez — yalnızca amellerinizin karşılığını görürsünüz.","keyConcepts":[{"word":"تُظْلَمُ","root":"ظ ل م","rootLatin":"Z-L-M","meaning":"Zulmedilir, haksızlığa uğratılır; adâletin zıddı.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Zulm, bir şeyi olması gereken yerin dışına koymaktır. 'Lâ tuzlemu nefsun şey'en' — hiçbir nefse zerrece haksızlık yapılmaz. İlâhî adâlet mutlaktır — ne eksik ne fazla."}]},{"word":"تُجْزَوْنَ","root":"ج ز ي","rootLatin":"C-Z-Y","meaning":"Karşılık görürsünüz, cezalandırılır veya mükâfatlandırılırsınız.","sources":[{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Cezâ kavramı, Kur'ân'da hem mükâfat hem ceza anlamında kullanılır. İlâhî cezâ, tam bir karşılık ve tam bir adâlettir — 'illâ mâ küntüm ta'melûn' (ancak yaptıklarınızın karşılığı)."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Her Şey Merkezinde mi? — Hikâye** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/54*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/54*
- **Her Şey Merkezinde mi? — Hikâye** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/54*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/54*