# Yâsîn Sûresi, 6. Âyet (36:6) > لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ *Litunżira kavmen mâ unżira âbâuhum fehum ġâfilûn(e)* **Meal (Diyanet):** (5-6) Kur'an, ataları uyarılmamış, bu yüzden de gaflet içinde olan bir kavmi uyarman için mutlak güç sahibi, çok merhametli Allah tarafından indirilmiştir. **Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/36/6 --- ## Kelime Tahlili {"summary":"Hz. Peygamber'in, ataları uyarılmamış gafil bir kavmi uyarmak üzere gönderildiği bildirilir.","keyConcepts":[{"word":"غَـٰفِلُونَ","root":"غ ف ل","rootLatin":"Ğ-F-L","meaning":"Gafil olanlar; hakikatin farkında olmayan veya aldırış etmeyenler.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Gaflet, bir şeyin farkında olmamak veya farkında olup da aldırış etmemektir. Uyarı gelmediği için gaflete düşmüşlerdi — ilâhî adaletin gereği: uyarı yapılmadan ceza verilmez."}]}]} ## Tefsir {"title":"Birleştirilmiş Tefsir — Yâsîn Suresi 6. Âyet","tefsir":"### ✦ Âyetin Zâhirî Tefsiri\n\nلِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ — Babaları uyarılmamış, bu yüzden gaflet içinde olan bir kavmi uyarman için.\n\nBu âyet, Arap toplumunun Hz. Peygamber öncesi durumunu tasvir eder. مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ (mâ unzire âbâuhum) — ataları uyarılmamış. Hz. İsmail'den sonra Araplara uzun süre peygamber gelmemişti. Bu 'fetret' (ara dönem) boyunca, tevhid unutulmuş, putperestlik yayılmıştı.\n\nفَهُمْ غَافِلُونَ (fehum ğâfilûn) — bu yüzden gaflet içindeler. Râgıb Hazretleri, gafletin 'bir şeyin farkında olmamak veya farkında olup da aldırış etmemek' olduğunu belirtir. Uyarı gelmediği için gaflete düşmüşlerdi — bu, ilâhî adaletin gereğidir: uyarı yapılmadan ceza verilmez.\n\n### ✦ Terzibaba Hazretleri'nin Nazarında\n\nTerzibaba Hazretleri: *\"Gaflet, en büyük hastalıktır — çünkü hasta olduğunu bilmezsin. Hasta olduğunu bilen çare arar; gafilin çare arayacak derdi bile yoktur. İşte uyarıcı, bu gafleti kırmak için gelir — tıpkı uykudaki birini uyandıran çalar saat gibi.\"*\n\n### ✦ Seyr ü Sülûk Mertebesinden\n\nEy sâlik! Gaflet, sülûkun en büyük düşmanıdır. Seni uyutmaz — ama uyandırmaz da. Gaflet, uyumak değil, gözü açık uyumaktır. Zikir, gafletin panzehiridir. Zikrullah ile uyan, uyanık kal.\n\n### ✦ Bu Asrın İnsanına\n\nBu asrın bilgi bombardımanında — her şeyden haberdar ama hiçbir şeyin farkında olmayan — gaflet çağında yaşıyoruz. Bu âyet, bize şu uyarıyı yapıyor: Uyarıcı geldi — Kur'ân elinde. Artık 'haberim yoktu' diyemezsin.\n\nRabbimiz, bizi gafletten uyandır. Uyanık kalan, hakikati gören ve gördüğüne göre yaşayan kullarından eyle.","sources":["Râgıb el-İsfehânî, el-Müfredât"]} ## Tefsir {"topics":["tebligh","vahiy-kuran","musrikler"]} ## Tefsir [{"position":1,"translit":"Litunżira"},{"position":2,"translit":"kavmen"},{"position":3,"translit":"mâ"},{"position":4,"translit":"unżira"},{"position":5,"translit":"âbâuhum"},{"position":6,"translit":"fehum"},{"position":7,"translit":"ġâfilûn(e)"}] ## Tefsir [{"position":1,"surface":"لِ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لِ","form":"-","features":{},"irabReason":"Harf-i cer olduğu için mebnî","gloss":"için","binaDurumu":"Mebnî","gorev":"Harf-i cer"},{"position":1,"surface":"تُنذِرَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"ن-ذ-ر","rootLatin":"n-dh-r","lemma":"أَنْذَرَ","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb"},"irabReason":"Harf-i cer olan 'لِ' (lam-ı ta'lil) ile nasb edildiği için mansûb","gloss":"uyarman","irabMarker":"fetha ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Muzâri fiil"},{"position":2,"surface":"قَوْمًۭا","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ق-و-م","rootLatin":"q-w-m","lemma":"قَوْم","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Nekre"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"bir kavmi","irabMarker":"fetha ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Mef'ûlün bih"},{"position":3,"surface":"مَّآ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Nefy","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مَا","form":"-","features":{},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"değil","binaDurumu":"Mebnî"},{"position":4,"surface":"أُنذِرَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Mâzî","root":"ن-ذ-ر","rootLatin":"n-dh-r","lemma":"أَنْذَرَ","form":"İf'âl","features":{"tense":"Mâzî","voice":"Meçhul","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mebnî"},"irabReason":"Mâzî fiil olduğu için mebnî","gloss":"uyarılmadı","binaDurumu":"Mebnî","gorev":"Mâzî fiil"},{"position":5,"surface":"ءَابَآؤُ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ا-ب-و","rootLatin":"a-b-w","lemma":"أَب","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû","state":"Marife"},"irabReason":"Nâib-i fâil olduğu için merfû","gloss":"babaları","irabMarker":"damme ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Nâib-i fâil","izafet":"Muzâf"},{"position":5,"surface":"هُمْ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mecrûr"},"irabReason":"Muzâfun ileyh olduğu için mecrûr","gloss":"onların","binaDurumu":"Mebnî (muttasıl zamir)","gorev":"Muzâfun ileyh"},{"position":6,"surface":"فَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"فَ","form":"-","features":{},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"böylece","binaDurumu":"Mebnî"},{"position":6,"surface":"هُمْ","pos":"isim","posDetail":"Münfasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû"},"irabReason":"Mübteda olduğu için merfû","gloss":"onlar","binaDurumu":"Mebnî (munfasıl zamir)","gorev":"Mübteda"},{"position":7,"surface":"غَـٰفِلُونَ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Fâil","root":"غ-ف-ل","rootLatin":"gh-f-l","lemma":"غَافِل","form":"Fâ'il","features":{"gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû","state":"Nekre"},"irabReason":"Haber olduğu için merfû","gloss":"gafildirler","irabMarker":"vâv ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Haber"}] ## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler - **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/6* - **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/6* - **TB. Kelime-i Lûtiyye & Üzeyriyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *36/6* - **TB. Kelime-i Lûtiyye & Üzeyriyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *36/6* - **TB. Kelime-i Lûtiyye & Üzeyriyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *36/6* - **TB. Kelime-i Lûtiyye & Üzeyriyye** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *36/6*