# Yâsîn Sûresi, 60. Âyet (36:60)

> ۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا۟ ٱلشَّيْطَـٰنَ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

*Elem a'hed ileykum yâ benî âdeme en lâ ta'budû-şşeytân(e)(s) innehu lekum ‘aduvvun mubîn(un)*

**Meal (Diyanet):** (60-61) "Ey Ademoğulları! Ben, size, şeytana kulluk etmeyin. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır. Bana kulluk edin. İşte bu dosdoğru yoldur, diye emretmedim mi?"

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/36/60

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Ey Âdemoğulları! Şeytana tapmayın diye ahd almadım mı? O apaçık düşmanınızdır.","keyConcepts":[{"word":"أَعْهَدْ","root":"ع ه د","rootLatin":"A-H-D","meaning":"Ahd almak, emretmek; ilâhî sözleşme ve kesin emir.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Ahd, iki taraf arasındaki bağlayıcı sözdür. 'Elem a'had ilayküm' — size ahd vermedim mi, emretmedim mi? Bu, fıtrat misakıdır — ruhlar âleminde verilen ilk söz."}]},{"word":"ٱلشَّيْطَـٰنَ","root":"ش ط ن","rootLatin":"Ş-T-N","meaning":"Şeytan; haktan uzaklaşmış, rahmetten kovulmuş varlık.","sources":[{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Şeytan, 'şatane' (uzaklaştı) veya 'şâta' (yandı) kökündendir. Allah'ın rahmetinden uzaklaşan, gazabıyla yanan varlık. İnsana 'adüvvün mübîn' (apaçık düşman) olarak tanıtılır."}]},{"word":"صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ","root":"ص ر ط / ق و م","rootLatin":"S-R-T / Q-V-M","meaning":"Dosdoğru yol; Allah'a kulluğun ta kendisi.","sources":[{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Sırât-ı müstakîm, Fâtiha'dan Yâsîn'e uzanan Kur'ân'ın ana kavramıdır. Bu âyette 'Bana kulluk edin — bu, doğru yoldur' buyruluyor. Kulluk = doğru yol — ikisi aynıdır."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Haşr Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/60*
- **Haşr Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/60*
- **TEDBIRAT I ILAHIYYE** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *Yâsîn, 36:60*
- **TEDBIRAT I ILAHIYYE** — Muhyiddin İbnü'l-Arabi · *Yâsîn, 36:60*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/60*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 12** — Ahmet Avni Konuk · *36/60*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 12** — Ahmet Avni Konuk · *36/60*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/60*
- **Mesnevî'den Hikâyeler** — Ahmet Avni Konuk · *Yâsîn, 27/60*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 5** — Ahmed Avni Konuk · *Yâsîn, 27/60*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 5** — Ahmed Avni Konuk · *Yâsîn, 27/60*