# Yâsîn Sûresi, 63. Âyet (36:63)

> هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ

*Hâżihi cehennemu-lletî kuntum tû'adûn(e)*

**Meal (Diyanet):** "İşte bu, tehdit edildiğiniz cehennemdir."

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/36/63

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Cehennem uyarısı — 'İşte bu, size vaat edilen cehennemdir.'","keyConcepts":[{"word":"جَهَنَّمُ","root":"ج ه ن م","rootLatin":"C-H-N-M","meaning":"Cehennem; derin çukur, karanlık uçurum. Âhiretin azap yurdu.","sources":[{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Cehennem, İbranice 'Ge-Hinnom' (Hinnom vadisi) ile ilişkilendirilir. Arapçada 'çok derin kuyu' anlamını taşır. Kur'ân'da yedi kapılı olarak tavsif edilir."}]},{"word":"تُوعَدُونَ","root":"و ع د","rootLatin":"V-A-D","meaning":"Vaat edilmek; ilâhî söze muhatap olmak.","sources":[{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Va'd, hayır için; vaîd, şer için kullanılır. Buradaki 'tûadûn' vaîd anlamındadır — inkârcılara vaat edilen azap yurdu."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/63*
- **Yâsîn Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *36/63*