# Sâffât Sûresi, 123. Âyet (37:123)

> وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

*Ve-inne ilyâse lemine-lmurselîn(e)*

**Meal (Diyanet):** Şüphesiz İlyas da peygamberlerden idi.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/37/123

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Bu ayet, İlyas peygamberin Allah tarafından gönderilen elçilerden biri olduğunu vurgulamaktadır. Ayet, 'İlyas' ismini ve 'elçiler' kavramını kullanarak peygamberlik müessesesinin bir parçası olarak İlyas'ın konumunu net bir şekilde ortaya koymaktadır.","keyConcepts":[{"word":"إِلْيَاسَ","root":"أ ل س","rootLatin":"e-l-s","meaning":"Allah tarafından gönderilen bir peygamberin özel ismi.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'İlyas' isminin Kur'an'da zikredilen peygamberlerden biri olduğunu belirtir. Bu ayette, İlyas'ın peygamberler zincirindeki yerini teyit eden bir isim olarak kullanılmıştır. İsmin kökeni hakkında farklı görüşler olsa da, Kur'an'daki kullanımı onun ilahi bir elçi olduğunu açıkça ifade eder."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Kefevî, özel isimlerin, özellikle peygamber isimlerinin, taşıdığı anlamın ötesinde bir kimliği işaret ettiğini belirtir. 'İlyas' ismi, bu ayette, belirli bir şahsiyeti ve onun peygamberlik misyonunu ifade etmek için kullanılmıştır. Ayet, bu ismin sahibinin 'mürselîn'den olduğunu vurgular."}]},{"word":"ٱلْمُرْسَلِينَ","root":"ر س ل","rootLatin":"r-s-l","meaning":"Allah tarafından insanlara doğru yolu göstermek için gönderilen elçiler, peygamberler.","sources":[{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"İbn Kuteybe, 'mürselîn' kelimesinin 'irsâl' kökünden geldiğini ve 'göndermek' anlamına geldiğini belirtir. Kur'an'da bu kelime, Allah'ın emirlerini ve mesajlarını insanlara ulaştırmak üzere seçip gönderdiği peygamberleri ifade eder. Bu ayette İlyas'ın da bu seçkin zümreden olduğu vurgulanır."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Ebû Ubeyde, 'mürselîn' kelimesinin mecazi olarak 'Allah'ın elçileri' anlamına geldiğini ifade eder. Bu kelime, sadece fiziksel bir göndermeyi değil, aynı zamanda ilahi bir görevlendirmeyi ve yetkilendirmeyi de içerir. Ayette İlyas'ın bu ilahi görevlendirmeye sahip olduğu belirtilir."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'rasûl' ve 'mürsel' kavramlarının Kur'an'daki merkeziyetini inceler. Ona göre 'mürselîn', Allah ile insanlar arasında bir köprü görevi gören, ilahi mesajı eksiksiz bir şekilde ileten özel şahsiyetlerdir. Bu ayet, İlyas'ı bu peygamberler kategorisine dahil ederek onun ilahi bir elçi olduğunu teyit eder."},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Güngör, 'r-s-l' kökünün 'göndermek, elçi tayin etmek' anlamlarını taşıdığını ve 'mürselîn'in bu kökten türeyen bir isim olduğunu belirtir. Kur'an'da 'mürselîn', Allah'ın insanlara hidayet rehberi olarak gönderdiği peygamberleri ifade eder. Ayet, İlyas'ın da bu rehberlerden biri olduğunu açıkça ifade etmektedir."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["kissa-diger-peygamberler","peygamberlik"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Atıf","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{},"irabReason":"Mebnî","gloss":"ve"},{"position":1,"surface":"إِنَّ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Te'kîd","root":"ء-ن-ن","rootLatin":"hamza-n-n","lemma":"إِنَّ","form":"-","features":{},"irabReason":"Mebnî","gloss":"muhakkak ki"},{"position":2,"surface":"إِلْيَاسَ","pos":"isim","posDetail":"Özel İsim","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"إِلْيَاس","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mansûb","state":"Marife"},"irabReason":"İnne'nin ismi olduğu için mansûb","gloss":"İlyas"},{"position":3,"surface":"لَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Te'kîd (Lâm-ı İbtidâ)","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"لَ","form":"-","features":{},"irabReason":"Mebnî","gloss":"elbette"},{"position":3,"surface":"مِنَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Cer","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"مِنْ","form":"-","features":{},"irabReason":"Mebnî","gloss":"-den, -dan"},{"position":4,"surface":"ٱلْمُرْسَلِينَ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i Mef'ûl","root":"ر-س-ل","rootLatin":"r-s-l","lemma":"مُرْسَل","form":"İf'âl","features":{"gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Harf-i cerden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"gönderilenler, peygamberler"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Sâffât Sûresi** · *37/123*
- **Sâffât Sûresi** · *37/123*
- **Sâffât Sûresi** · *37/123*
- **Sâffât Sûresi** · *37/123*