# Mü'min Sûresi, 81. Âyet (40:81)

> وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ فَأَىَّ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ

*Ve yurîkum âyâtihi fe-eyye âyâti(A)llâhi tunkirûn(e)*

**Meal (Diyanet):** Allah, size ayetlerini gösteriyor. Allah'ın hangi ayetlerini inkar edersiniz?

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/40/81

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Mü'min Suresi 81. ayet, Allah'ın varlığına ve kudretine dair sunduğu delilleri vurgulamakta ve bu delilleri inkâr etmenin anlamsızlığına dikkat çekmektedir. Ayet, 'göstermek', 'deliller' ve 'inkâr etmek' kavramları üzerinden ilahi kudretin açık işaretlerini ve insanın bu işaretlere karşı takınması gereken tavrı ele almaktadır.","keyConcepts":[{"word":"وَيُرِيكُمْ","root":"ر-أ-ى","rootLatin":"r-'-y","meaning":"Allah'ın insanlara delillerini açıkça göstermesi, gözle görülür kılması.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'رأى' fiilinin hem gözle görmeyi hem de kalple idrak etmeyi ifade ettiğini belirtir. Ayetteki 'yurîkum' ifadesi, Allah'ın delillerini insanların hem gözleriyle müşahede edebileceği hem de akıllarıyla kavrayabileceği bir açıklıkta sunduğunu gösterir. Bu, sadece bir gösterme değil, aynı zamanda bir ibret alma ve idrak etme çağrısıdır."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Ebû Ubeyde, 'yurîkum' ifadesini 'yubeyyinu lekum' (size açıklar, beyan eder) şeklinde tefsir eder. Bu, Allah'ın delillerini sadece göstermekle kalmayıp, aynı zamanda onların anlamını ve hikmetini de insanlara açıkladığına işaret eder. Ayetteki bağlamda, bu delillerin anlaşılır ve kavranabilir olduğu vurgulanır."},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Güngör, 'rü'yet' kavramının Kur'an'da farklı bağlamlarda kullanıldığını ve 'gösterme' fiilinin bazen 'ibret alma' ve 'anlama' anlamlarını da içerdiğini belirtir. Ayetteki 'yurîkum' ifadesi, Allah'ın delillerini insanların ibret alması ve hakikati idrak etmesi için sunduğunu gösterir, bu da sadece pasif bir görme eylemi değil, aktif bir düşünme sürecini gerektirir."}]},{"word":"ءَايَـٰتِهِۦ","root":"ء-ي-ي","rootLatin":"'-y-y","meaning":"Allah'ın varlığını, birliğini ve kudretini gösteren açık deliller, işaretler ve mucizeler.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'âyet' kelimesini 'açık işaret, alamet' olarak tanımlar ve Kur'an'da hem peygamberlerin mucizeleri hem de kâinattaki yaratılış delilleri için kullanıldığını belirtir. Ayetteki 'âyâtihî' ifadesi, Allah'ın evrende ve insanda tecelli eden, O'nun varlığına ve kudretine delalet eden tüm açık işaretlerini kapsar."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'âyet' kavramının Kur'an'da 'Allah'ın varlığının ve gücünün kanıtı' olarak merkezi bir rol oynadığını vurgular. Ona göre 'âyetler', Allah'ın insanlarla iletişim kurma biçimlerinden biridir ve bu ayetteki 'âyâtihî' ifadesi, Allah'ın insanlara sunduğu bu ilahi kanıtların evrenselliğini ve açıklığını ifade eder."},{"author":"Ebû Bekir es-Sicistânî","work":"Nüzhetü'l-Kulûb","detail":"Sicistânî, 'âyet' kelimesinin 'alamet' ve 'nişane' anlamlarına geldiğini belirtir. Ayetteki 'âyâtihî' ifadesi, Allah'ın insanlara gösterdiği bu alametlerin, O'nun yaratıcılığının ve hükümranlığının somut göstergeleri olduğunu ve bu göstergelerin inkâr edilemez bir açıklıkta olduğunu vurgular."}]},{"word":"تُنكِرُونَ","root":"ن-ك-ر","rootLatin":"n-k-r","meaning":"Allah'ın açık delillerini bilerek reddetmek, tanımamak veya görmezden gelmek.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'inkâr' kelimesini 'bilinen bir şeyi reddetmek, tanımamak' olarak açıklar. Ayetteki 'tunkirûn' ifadesi, Allah'ın apaçık delillerini gördükten ve bildikten sonra dahi onları reddetme, kabul etmeme eylemini ifade eder. Bu, cehaletten ziyade, kasıtlı bir ret ve karşı çıkıştır."},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Fîrûzâbâdî, 'inkâr'ın 'kalbin bir şeyi bilmemesi veya bildiği halde reddetmesi' olduğunu belirtir. Ayetteki 'tunkirûn' ifadesi, Allah'ın delillerinin o kadar açık olduğunu ki, onları inkâr etmenin ancak kasıtlı bir körlük veya inatla mümkün olabileceğini vurgular. Bu, delillerin zayıflığından değil, inkâr edenin tavrından kaynaklanan bir durumdur."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, 'küfr' (inkâr) kavramının Kur'an'da 'Allah'ın nimetlerini veya hakikatini bilerek reddetme' anlamında kullanıldığını belirtir. Ayetteki 'tunkirûn' ifadesi, Allah'ın sunduğu 'âyât'ın (delillerin) inkâr edilemez nitelikte olduğunu ve bu inkârın, insanın kendi seçimiyle hakikatten yüz çevirmesi anlamına geldiğini gösterir."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["tabiat-ayetleri","tevhid","musrikler"]}

## Tefsir

[{"position":1,"translit":"Ve"},{"position":2,"translit":"yurîkum"},{"position":3,"translit":"âyâtihi"},{"position":4,"translit":"fe-eyye"},{"position":5,"translit":"âyâti(A)llâhi"},{"position":6,"translit":"tunkirûn(e)"}]

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{},"irabReason":"Mebnî","gloss":"ve","binaDurumu":"Mebnî","gorev":"Atıf harfi"},{"position":1,"surface":"يُرِي","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"ر-ا-ي","rootLatin":"r-'-y","lemma":"أَرَى","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edatından etkilenmediği için merfû","gloss":"gösteriyor","irabMarker":"takdîrî damme ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Muzâri fiil"},{"position":1,"surface":"كُمْ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"أَنْتُمْ","form":"-","features":{"person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Mansûb"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb","gloss":"size","binaDurumu":"Mebnî (muttasıl zamir)","gorev":"Mef'ûlün bih"},{"position":2,"surface":"ءَايَـٰتِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ا-ي-ي","rootLatin":"'-y-y","lemma":"آيَة","form":"-","features":{"gender":"Müennes","number":"Cemi","irab":"Mansûb","state":"Nekre"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olduğu için mansûb (kesra ile)","gloss":"delillerini","irabMarker":"kesra ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Mef'ûlün bih","izafet":"Muzâf"},{"position":2,"surface":"هِۦ","pos":"isim","posDetail":"Muttasıl Zamir","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"هُوَ","form":"-","features":{"person":"3.","gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr"},"irabReason":"Muzâfun ileyh olduğu için mecrûr","gloss":"O'nun","binaDurumu":"Mebnî (muttasıl zamir)","gorev":"Muzâfun ileyh"},{"position":3,"surface":"فَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"فَ","form":"-","features":{},"irabReason":"Mebnî","gloss":"o halde","binaDurumu":"Mebnî"},{"position":3,"surface":"أَىَّ","pos":"isim","posDetail":"İsm-i İstifham","root":"ا-ي-ي","rootLatin":"'-y-y","lemma":"أَيّ","form":"-","features":{"irab":"Mansûb","state":"Nekre"},"irabReason":"Mef'ûlün bih olarak öne geçtiği için mansûb","gloss":"hangisini","irabMarker":"fetha ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Mef'ûlün bih","izafet":"Muzâf"},{"position":4,"surface":"ءَايَـٰتِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ا-ي-ي","rootLatin":"'-y-y","lemma":"آيَة","form":"-","features":{"gender":"Müennes","number":"Cemi","irab":"Mecrûr","state":"Nekre"},"irabReason":"Muzâfun ileyh olduğu için mecrûr","gloss":"delillerinden","irabMarker":"kesra ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Muzâfun ileyh","izafet":"Muzâf"},{"position":5,"surface":"ٱللَّهِ","pos":"isim","posDetail":"Özel İsim","root":"ا-ل-ه","rootLatin":"'-l-h","lemma":"ٱللَّه","form":"-","features":{"irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Muzâfun ileyh olduğu için mecrûr","gloss":"Allah'ın","irabMarker":"kesra ile","binaDurumu":"Mu'reb","gorev":"Muzâfun ileyh"},{"position":6,"surface":"تُنكِرُونَ","pos":"fiil","posDetail":"Fiil-i Muzâri","root":"ن-ك-ر","rootLatin":"n-k-r","lemma":"أَنْكَرَ","form":"İf'âl","features":{"tense":"Muzâri","voice":"Ma'lûm","person":"2.","gender":"Müzekker","number":"Cemi","irab":"Merfû"},"irabReason":"Nasb veya cezm edatından etkilenmediği için merfû (nûn harfinin sabit kalmasıyla)","gloss":"inkar edersiniz","binaDurumu":"Mebnî (muttasıl zamir)","gorev":"Muzâri fiil"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Mü'min (Ğâfir) Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *40/81*
- **Mü'min (Ğâfir) Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *40/81*
- **Mü'min (Ğâfir) Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *40/81*
- **Mü'min (Ğâfir) Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *40/81*
