# Ahkâf Sûresi, 29. Âyet (46:29)

> وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ ۖ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ

*Ve-iż sarafnâ ileyke neferan mine-lcinni yestemi'ûne-lkur-âne felemmâ hadarûhu kâlû ensitû(s) felemmâ kudiye vellev ilâ kavmihim munżirîn(e)*

**Meal (Diyanet):** Hani Kur'an'ı dinlemek üzere cinlerden bir grubu sana yöneltmiştik. Onlar, onun huzuruna gelince birbirlerine, "Susun!" dediler. Kur'an'ın okunması bitince de uyarıcı olarak kavimlerine döndüler.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/46/29

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Cinlerden bir topluluğun Kur'an dinlemek üzere Hz. Peygamber'e yönlendirildiği, dinlemeye başladıklarında birbirlerine 'Susun!' dedikleri anlatılır.","keyConcepts":[{"word":"نَفَرًا","root":"ن ف ر","rootLatin":"N-F-R","meaning":"Bir grup, topluluk; üç ila on kişilik küçük bir heyet.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Nefer, üç ile on arasında bir insan veya cin grubudur. 'Neferen mine'l-cinn' ifadesi, cinlerden küçük bir heyetin Kur'an dinlemeye geldiğini bildirir."},{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Nefer, az sayıda insandan oluşan bir gruptur. Cinlerin 'nefer' olarak gelmesi, bunun planlı bir heyet ziyareti değil, kendiliğinden oluşan küçük bir topluluk olduğunu gösterir."}]},{"word":"ٱلْجِنِّ","root":"ج ن ن","rootLatin":"C-N-N","meaning":"Cinler; gözle görülmeyen, ateşten yaratılmış varlıklar.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Cin, 'cenn' (gizlemek, örtmek) kökünden gelir. İnsanın gözünden gizli olan varlıklardır. Kur'an'da cinlerin de insanlar gibi mükellef, imtihana tabi ve iman-küfür arasında tercih yapabilir varlıklar olduğu bildirilir."},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Cin kelimesinin 'gizlilik' kökünden gelmesi, onların fiziksel gözle görülememelerini ifade eder. Bu ayette cinlerin Kur'an'ı dinleyip iman etmeleri, Kur'an'ın sadece insanlara değil, tüm akıl sahibi varlıklara hitap ettiğini gösterir."}]},{"word":"أَنصِتُوا۟","root":"ن ص ت","rootLatin":"N-S-T","meaning":"Susun, sessizce dinleyin; Kur'an'a saygı ve dikkatle kulak verme.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"İnsât, susmak ve dikkatle dinlemektir. Basit susmaktan (sukût) farkı, dinleme niyetini de içermesidir. Cinlerin birbirlerine 'ensitû' demesi, Kur'an'ın etkisini hissettiklerini ve ona tam dikkat vermek istediklerini gösterir."},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"Cinlerin Kur'an karşısındaki bu edepli tutumu, Mekke müşriklerinin 'gürültü yapın da duyulmasın' (Fussilet 26) tavrıyla tam bir tezat oluşturur — cinler insanlardan daha edepli davranmıştır."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Altı Peygamber — Hz. Muhammed (s.a.v.)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *46/29*
- **Altı Peygamber — Hz. Muhammed (s.a.v.)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *46/29*
- **Ahkâf Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *46/29*
- **Ahkâf Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *46/29*