# Kâf Sûresi, 1. Âyet (50:1)

>  قٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ

*Kâf(c) velkur-âni-lmecîd(i)*

**Meal (Diyanet):** (1-2) Kaf. Şerefli Kur'an'a andolsun ki kafirler, aralarından bir uyarıcının gelmesine şaştılar ve şöyle dediler: "Bu tuhaf bir şeydir!"

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/50/1

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Kâf Suresi'nin ilk ayeti, 'Kaf' harfiyle başlayıp Kur'an'ın yüceliğine yemin ederek, surenin içeriğine ve Kur'an'ın kutsallığına dikkat çekmektedir. Bu ayet, hem harfin sembolik anlamını hem de Kur'an'ın 'Mecîd' vasfını vurgulayarak, ilahi kelamın eşsizliğini ortaya koyar.","keyConcepts":[{"word":"قٓ","root":"ق ف","rootLatin":"k-f","meaning":"Hurûf-u Mukattaa'dan olup, Kur'an'ın mucizevi yapısına ve ilahi sırrına işaret eden bir harftir.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Hurûf-u Mukattaa'nın, Kur'an'ın i'câzına (mucizeviliğine) delalet ettiğini ve bu harflerin Kur'an'ın kendisinden meydana geldiği harfler olduğunu belirtir. 'Kaf' harfinin bu bağlamda, Kur'an'ın ilahi menşeini ve beşer sözünden farklılığını vurguladığını ifade eder."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Hurûf-u Mukattaa'nın, Kur'an'ın kendine özgü bir dilsel yapıya sahip olduğunu ve bu harflerin Kur'an'ın ilahi kaynağını sembolize ettiğini belirtir. 'Kaf' harfinin, surenin ana temasıyla veya içerdiği mesajla bir bağlantısı olabileceği yorumunu yapar, ancak kesin bir anlam yüklemez."}]},{"word":"وَٱلْقُرْءَانِ","root":"ق ر أ","rootLatin":"k-r-'-","meaning":"Allah tarafından Cebrail aracılığıyla Hz. Muhammed'e vahyedilen, okunması ibadet olan ilahi kitaptır.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Kur'an kelimesinin 'karae' fiilinden türediğini ve 'okumak, toplamak' anlamlarına geldiğini belirtir. Ayetteki 'Kur'an' kelimesinin, Allah'ın kelamını toplayan ve okunmasıyla ibadet edilen kutsal kitabı ifade ettiğini açıklar."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Kur'an'ın, 'okunan' ve 'toplanan' anlamlarını taşıdığını, bu ayette ise Allah'ın yemin ettiği, hükümlerini ve haberlerini içeren ilahi metni ifade ettiğini belirtir. Yeminin, Kur'an'ın yüceliğini ve doğruluğunu pekiştirmek için kullanıldığını vurgular."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Kur'an'ın, İslam'ın merkezî kavramlarından biri olduğunu ve 'okuma' eylemiyle doğrudan ilişkili olduğunu ifade eder. Ayetteki 'Kur'an'ın, sadece bir metin değil, aynı zamanda ilahi bir mesaj ve rehberlik kaynağı olarak algılandığını belirtir."}]},{"word":"ٱلْمَجِيدِ","root":"م ج د","rootLatin":"m-j-d","meaning":"Yüce, şerefli, şanlı, cömert ve faziletli anlamlarına gelen, Kur'an'ın üstün niteliklerini ifade eden bir sıfattır.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"'Mecd' kelimesinin, 'şeref, yücelik, cömertlik' anlamlarını içerdiğini belirtir. 'el-Mecîd' sıfatının Kur'an için kullanılmasıyla, onun şerefli, yüce, faziletli ve bereketli bir kitap olduğu vurgulanır. Bu, Kur'an'ın içeriğinin ve kaynağının üstünlüğünü ifade eder."},{"author":"Ebû Bekir es-Sicistânî","work":"Nüzhetü'l-Kulûb","detail":"'Mecîd'in, 'şerefli, yüce, faziletli' anlamlarına geldiğini ve Kur'an'ın bu sıfatla nitelendirilmesinin, onun diğer kitaplardan üstünlüğünü ve Allah katındaki değerini gösterdiğini açıklar. Ayetteki yeminin, Kur'an'ın bu yüce vasfını tasdik ettiğini belirtir."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"'Mecd'in, 'kemal ve şeref' anlamlarını bir araya getirdiğini ifade eder. Kur'an'ın 'Mecîd' olarak nitelendirilmesiyle, onun hem lafzının hem de manasının mükemmel ve şerefli olduğu, insanlığa en üstün rehberliği sunduğu vurgulanır."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["vahiy-kuran"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"قٓ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Mukattaa","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"قٓ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf-i mukattaa olduğu için mebnî","gloss":"Kaf"},{"position":2,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Kasem","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"Andolsun"},{"position":2,"surface":"ٱلْقُرْءَانِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ق-ر-أ","rootLatin":"q-r-hamza","lemma":"قُرْآن","form":"-","features":{"state":"Marife","irab":"Mecrûr","gender":"Müzekker","number":"Müfred"},"irabReason":"Kasem harfinden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"Kur'an'a"},{"position":3,"surface":"ٱلْمَجِيدِ","pos":"isim","posDetail":"Sıfat-ı Müşebbehe","root":"م-ج-د","rootLatin":"m-j-d","lemma":"مَجِيد","form":"Fa'îl","features":{"state":"Marife","irab":"Mecrûr","gender":"Müzekker","number":"Müfred"},"irabReason":"Önceki ismin (ٱلْقُرْءَانِ) sıfatı olduğu için mecrûr","gloss":"şanlı"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Târık Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Kaf sûresinin 1. âyetinde*
- **Esmâü'l-Hüsnâ (Cilt 2)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Kaf sûresinin 1. âyetinde*
- **Esmâü'l-Hüsnâ (Cilt 2)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Kaf sûresinin 1. âyetinde*
- **Târık Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *Kaf sûresinin 1. âyetinde*
- **Bürûc Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *50/1*
- **Kâf Sûresi** · *50/1*
- **Kâf Sûresi** · *50/1*
- **Kâf Sûresi** · *50/1*
- **Kâf Sûresi** · *50/1*
- **Bürûc Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *50/1*
- **Altı Peygamber — Hz. Muhammed (s.a.v.)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *50/1*
- **Kâf Sûresi** · *50/1*