# Mülk Sûresi, 17. Âyet (67:17)

> أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ

*Em emintum men fî-ssemâ-i en yursile ‘aleykum hâsibâ(en)(s) feseta'lemûne keyfe neżîr(i)*

**Meal (Diyanet):** Yahut göktekinin, üzerinize taş yağdıran rüzgar göndermeyeceğinden mi emin oldunuz? O zaman, uyarım nasılmış bileceksiniz!

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/67/17

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Yoksa göktekinin üzerinize taş yağdıran bir rüzgar göndermesinden emin misiniz? İlahi uyarının gerçekliğini yakında bileceksiniz.","keyConcepts":[{"word":"حَاصِبًا","root":"ح ص ب","rootLatin":"H-S-B","meaning":"Taş yağdıran şiddetli rüzgar; küçük taşları savurup fırlatan kasırga.","sources":[{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Hâsib, haseb (çakıl taşı) kökünden gelir; çakıl taşlarını savurup fırlatan şiddetli rüzgardır. Ad ve Lut kavimlerinin helak edildiği rüzgar gibi."},{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Hasb, taş atmaktır. Hâsib, taş atan rüzgardır. Bu, ilahi azabın gökyüzünden gelebileceğini hatırlatan bir uyarıdır — tıpkı geçmiş kavimlerin başına geldiği gibi."},{"author":"Ebû Bekir es-Sicistânî","work":"Nüzhetü'l-Kulûb","detail":"Hâsib, küçük taşları ve kumu insanların üzerine savuran kasırgadır. Kur'an'da geçmiş kavimlerin helak vasıtalarından biri olarak zikredilir."}]},{"word":"نَكِيرِ","root":"ن ك ر","rootLatin":"N-K-R","meaning":"İnkar, red; burada ilahi uyarının nasıl olduğunu bizzat göreceksiniz anlamında tehdit.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Nekîr, inkâr ve şiddetli ret demektir. 'Keyfe kâne nekîrî' (benim inkârım/cezalandırmam nasılmış) ifadesi, geçmiş kavimlerin helak edilişini hatırlatarak 'o zaman anlarsınız' mesajı verir."},{"author":"Fîrûzâbâdî","work":"Basâiru Zevi't-Temyîz","detail":"Nekîr, münker'in karşılığıdır; Allah'ın inkarcılara verdiği şiddetli ceza ve onları reddetmesidir. Bu, ilahi adaletin kaçınılmaz tecellisidir."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Mülk Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *67/17*
- **Mülk Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *67/17*