# Mülk Sûresi, 9. Âyet (67:9)

> قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ

*Kâlû belâ kad câenâ neżîrun fekeżżebnâ ve kulnâ mâ nezzela(A)llâhu min şey-in in entum illâ fî dalâlin kebîr(in)*

**Meal (Diyanet):** Onlar da şöyle derler: "Evet, bize bir uyarıcı gelmişti. Fakat biz onu yalanlamış ve 'Allah hiçbir şey indirmemiştir. Siz ancak büyük bir sapıklık içindesiniz' demiştik."

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/67/9

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"İnkarcıların itirafı: Evet uyarıcı geldi ama biz onu yalanladık ve 'Allah bir şey indirmedi' dedik. Bu, bilinçli ve kasıtlı bir ret ve yalanlamaydı.","keyConcepts":[{"word":"كَذَّبْنَا","root":"ك ذ ب","rootLatin":"K-Z-B","meaning":"Yalanladık; uyarıcının getirdiği hakikati bilerek ve ısrarla reddettik.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Tekzîb, tef'îl babından olup bir haberi veya habercisini yalanlamak demektir. Basit inkardan farklı olarak tekzîb, karşıdakini ısrarla yalancı saymayı ve mesajını reddetmeyi ifade eder."},{"author":"Ebu'l-Bekâ el-Kefevî","work":"el-Külliyyât","detail":"Tekzîb ile cühûd arasında fark vardır: Cühûd bilinen bir şeyi bile bile inkar etmek, tekzîb ise hakikati getiren elçiyi yalancı ilan etmektir. Her ikisi de ağır günahtır."}]},{"word":"ضَلَالٍ كَبِيرٍ","root":"ض ل ل","rootLatin":"D-L-L","meaning":"Büyük sapıklık, derin dalalet; doğru yoldan tamamen sapma hali.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât","detail":"Dalal, doğru yoldan sapmak ve hedeften uzaklaşmaktır. Yolda kaybolmanın fiziksel anlamından türemiştir. 'Kebîr' ile tavsif edilmesi, bu sapmanın basit bir hata değil, derin ve köklü bir sapkınlık olduğunu gösterir."},{"author":"Semîn el-Halebî","work":"Umdetü'l-Huffâz","detail":"D-L-L kökü, bir şeyin kaybolup izini kaybettirmesidir. Büyük dalalet, kişinin yalnız kendisi sapmakla kalmayıp başkalarını da saptıracak kadar derin bir bataklığa düşmesidir."}]}]}

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Mesnevî'den Hikâyeler** — Ahmet Avni Konuk · *67/8-10*
- **Mülk Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *67/9*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 8** — Ahmet Avni Konuk · *67/8-10*
- **Mesnevî-i Şerîf Şerhi - Cilt 8** — Ahmet Avni Konuk · *67/8-10*
- **Mülk Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *67/9*