# Tîn Sûresi, 1. Âyet (95:1)

> وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

*Ve-ttîni ve-zzeytûn(i)*

**Meal (Diyanet):** Tin'e ve zeytun'a andolsun.

**Kaynak:** https://terzibabairfanmektebi.com/tefsir/95/1

---

## Kelime Tahlili

{"summary":"Tîn Suresi'nin ilk ayeti, 'Tîn' ve 'Zeytûn' kelimeleri üzerinden yemin formunda bir başlangıç yapar. Bu kelimeler, hem botanik anlamlarıyla hem de sembolik çağrışımlarıyla ayetin temelini oluşturur ve yemin edilen varlıklar olarak özel bir vurgu taşır.","keyConcepts":[{"word":"وَٱلتِّينِ","root":"ت ي ن","rootLatin":"t-y-n","meaning":"Ayette üzerine yemin edilen incir meyvesidir.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'Tîn' kelimesinin bilinen meyve olan incir olduğunu belirtir. Ayetteki kullanımı, Allah'ın bu meyveye yemin ederek ona atfettiği önemi ve bereketi vurgular. Bu yemin, incirin faydalarına ve yaratılışındaki hikmetlere dikkat çeker."},{"author":"Ebû Ubeyde","work":"Mecâzü'l-Kur'ân","detail":"Ebû Ubeyde, 'Tîn' kelimesinin zahiri anlamıyla incir meyvesi olduğunu ifade eder. Ayetteki yemin bağlamında, bu meyvenin kutsallığına veya yetiştiği coğrafyanın önemine işaret eden bir mecaz olabileceğini de ima eder, ancak öncelikli anlamın meyve olduğunu belirtir."},{"author":"Toshihiko Izutsu","work":"Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar","detail":"Izutsu, Kur'an'daki yeminlerin genellikle önemli bir konuya dikkat çekmek veya bir gerçeği pekiştirmek amacıyla kullanıldığını belirtir. 'Tîn' kelimesinin burada kullanılması, incirin sadece bir meyve olmanın ötesinde, belirli bir coğrafya, medeniyet veya peygamberlik dönemiyle ilişkilendirilebilecek sembolik bir değere sahip olabileceğini düşündürür."}]},{"word":"وَٱلزَّيْتُونِ","root":"ز ي ت","rootLatin":"z-y-t","meaning":"Ayette üzerine yemin edilen zeytin meyvesi ve ağacıdır.","sources":[{"author":"Râgıb el-İsfehânî","work":"el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân","detail":"Râgıb, 'Zeytûn' kelimesinin bilinen zeytin ağacı ve meyvesi olduğunu açıklar. Kur'an'da zeytinin mübarek bir ağaç olarak nitelendirildiğini ve yağının aydınlatmada kullanılması gibi faydalarına işaret edildiğini belirtir. Ayetteki yemin, zeytinin kutsiyetini ve bereketini vurgular."},{"author":"İbn Kuteybe","work":"Tefsîru Garîbi'l-Kur'ân","detail":"İbn Kuteybe, 'Zeytûn' kelimesinin anlamının açık olduğunu ve zeytin ağacını ifade ettiğini belirtir. Ayetteki yemin, zeytinin hem besin değeri hem de yağından elde edilen faydalar nedeniyle Allah katındaki değerine işaret eder."},{"author":"Mevlüt Güngör","work":"Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi","detail":"Güngör, Kur'an'da 'Zeytûn' kelimesinin geçtiği yerlerde genellikle bereket, nur ve kutsallık gibi anlamlarla ilişkilendirildiğini vurgular. Tîn Suresi'ndeki yemin, zeytinin bu sembolik değerini pekiştirerek, onun yaratılışındaki ilahi hikmetlere ve insanlık için taşıdığı öneme dikkat çeker."}]}]}

## Tefsir

{"topics":["tabiat-ayetleri","yaratilis"]}

## Tefsir

[{"position":1,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Harf-i Kasem","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"Andolsun"},{"position":1,"surface":"ٱلتِّينِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ت-ي-ن","rootLatin":"t-y-n","lemma":"تِين","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Kasem harfinden sonra geldiği için mecrûr","gloss":"incir"},{"position":2,"surface":"وَ","pos":"harf","posDetail":"Atıf Harfi","root":"-","rootLatin":"-","lemma":"وَ","form":"-","features":{"irab":"Mebnî"},"irabReason":"Harf olduğu için mebnî","gloss":"ve"},{"position":2,"surface":"ٱلزَّيْتُونِ","pos":"isim","posDetail":"İsim","root":"ز-ي-ت","rootLatin":"z-y-t","lemma":"زَيْتُون","form":"-","features":{"gender":"Müzekker","number":"Müfred","irab":"Mecrûr","state":"Marife"},"irabReason":"Atıf harfi ile önceki mecrûr isme atfedildiği için mecrûr","gloss":"zeytin"}]

## Bu Âyetin İşârî/Tasavvufî Olarak Ele Alındığı Eserler

- **Er-Rahmân** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95. sure 1. ayette*
- **Kelime-i Tevhîd** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/ 1-3*
- **Kelime-i Tevhîd** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/ 1-3*
- **TB. Kelime-i Îseviyye** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1-2*
- **Bendeki Terzi Babam (Cilt 1)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1*
- **İsrâ Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1-2*
- **Tasavvuf Izâhları** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1*
- **Bendeki Terzi Babam (Cilt 1)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1*
- **İsrâ Sûresi** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1-2*
- **Dur Rabbın Namazda (Cilt 2)** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1-2*
- **Tasavvuf Izâhları** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1*
- **Mübârek Geceler** — Terzibaba - Necdet Ardıç · *95/1-2*