Elleżî ce'ale lekum mine-şşeceri-l-aḣdari nâran fe-iżâ entum minhu tûkidûn(e)
O, sizin için yeşil ağaçtan ateş yaratandır. Şimdi siz ondan yakıp duruyorsunuz.
Yâsîn Sûresi
Terzibaba - Necdet Ardıç
Bizim beden arzımızdan çıkan bu ağaçlar rûhumuz ve nefsimizdir. Bu ikisi hasım olarak karşılıklı oldukları zaman ateş çıkmaktadır, ateşin fazlası yakıcıdır ancak Güneş örneğinde olduğu gibi hayat vermektedir.
Diğer bir yönden ise gönlümüzden çıkan zâhir ve bâtın ilimleri birbirine sürtülünce ateş çıkıp bizi aydınlatmaktadır. Birbirine sürtülmesi ise karşılıklı olarak misâllendirilme-leridir.