Vece'alnâ min beyni eydîhim sedden vemin ḣalfihim sedden feaġşeynâhum fehum lâ yubsirûn(e)
Biz, onların önlerine bir set, arkalarına da bir set çekip gözlerini perdeledik. Artık görmezler.
Yâsîn Sûresi
Terzibaba - Necdet Ardıç
Bu Âyet-i Kerîme’de de görüldüğü gibi Cenâb-ı Hakk (c.c.) açıkça Zâtından “Ben yaptım” diyor artık daha ötesi yoktur bunun.
Bu Âyet-i Kerîme’yi sıkıntıda olup üzerimize bir takım vesveseler geldiğinde de okuyabiliriz.
Çünkü Âyet-i kerîmenin bâtınen ifâdesi “Biz o kulumuzun önüne ve arkasına set çekerek muhafazamız altına aldık artık onu görmezler” demektir.
Zâhiren gaflet ehlinin Hakk’ı görmediği hükmü var iken bâtınen “Biz önlerine ve arkalarına öyle bir set çektik ve zâtımızla örttük ki artık beşer, madde, varlık diye bir şey görmezler.” hükmündedir.
Bütün âlemde sadece Hakk’ın zuhuru var ise biz hâlâ şu şudur, bu budur diyerek mahlûkları görüyorsak bu Âyet-i Kerîme’nin hükmü altına girmiyoruz demektir.
Önceki âyetlerde “lâ yu’minûn” ifâdesi bu Âyet-i Kerîme’de “lâ yubsırûn” oldu, yâni imân müşâhedeye çevrildi.
وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
(Ve sevâun aleyhim e enzertehum em lem tunzirhum lâ yu’minûn. )