İçeriğe atla
Bakara 166Cüz 2 · Sayfa 25

Bakara Sûresi 166. Âyet

البقرة

Sohbete sor

İż teberrae-lleżîne-ttubi'û mine-lleżîne-ttebe'û veraevu-l'ażâbe vetekatta'at bihimu-l-esbâb(u)

Kendilerine uyulanlar o gün azabı görünce, kendilerine uyanlardan uzaklaşacaklar, aralarındaki bütün bağlar kopacaktır.

Bakara Sûresi

Terzibaba - Necdet Ardıç

إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُواْ مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ

(2/166) İz teberraelleziynet tübiu minelleziy-nettebeu ve raevül azabe ve tekattaat Bihimül esbab;

* Kendilerine uyulanlar o gün azabı görünce, kendilerine uyanlardan uzaklaşacaklar, aralarındaki bütün bağlar kopacaktır.

Allah’ın azabının şiddetli olduğunu keşke bilselerdi, nitekim kendilerine uyulanlar azabı görünce uyanlardan uzaklaşacaklar ve aralarındaki bağlar kopacaktır.

Bu âyet şu eserlerde de geçiyor(4)