İçeriğe atla
Bakara 268Cüz 3 · Sayfa 45

Bakara Sûresi 268. Âyet

البقرة

Sohbete sor

Eşşeytânu ya'idukumu-lfakra veye/murukum bilfahşâ-(i)(s) va(A)llâhu ye'idukum maġfiraten minhu vefadlâ(en)(k) va(A)llâhu vâsi'un ‘alîm(un)

Şeytan sizi fakirlikle korkutur ve size, çirkinliği ve hayasızlığı emreder. Allah ise size kendi katından mağfiret ve bol nimet va'dediyor. Şüphesiz Allah, lütfu geniş olandır, hakkıyla bilendir.

Bakara Sûresi

Terzibaba - Necdet Ardıç

لشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاء وَاللّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلاً وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

(2/268) Eşşeytanü yeıdükümül fakre ve ye'muru-küm Bil fahşa'* vAllahu yeıduküm mağfiraten minhu ve fadlen, vAllahu Vasi'un 'Aliym;

*Şeytan sizi fakirlikle korkutur ve size, çirkinliği ve hayâsızlığı emreder. Allah ise size kendi katından mağfiret ve bol nimet va’dediyor. Şüphesiz Allah, lütfu geniş olandır, hakkıyla bilendir.

Bu âyet şu eserlerde de geçiyor(2)