Lekad vu'idnâ nahnu ve âbâunâ hâżâ min kablu in hâżâ illâ esâtîru-l-evvelîn(e)
Andolsun, biz de bizden önce atalarımız da bununla tehdit edildik. Bu, öncekilerin uydurduğu masallardan başka bir şey değildir.
Mü'minûn Sûresi
Âyet, yeniden dirilişi ("haşr") inkâr edenlerin düşünce yapısını ortaya koymaktadır.
"Esâtîrul evvelîn" (evvelkilerin satırları, masalları): Bu ifâde, Kur’ân-ı Kerîm’de (9) yerde geçmektedir ve üç şekilde anlaşılabilir: ilki, yeni olmayıp daha evvel başkaları tarafından da söylenmiş sözler; ikincisi, geçmişte yaşamış kimselere dâir tarihî bilgiler; üçüncüsü, geçmişte yaşamış olanların uydurduğu gerçek dışı masallar. Özetle, müşrikler bu ifâdeyle, peygamberin kendilerine getirdiği vahyin içerisinde "yeni" ve "gerçek" bir şey bulamadıklarını ifâde etmektedirler.
Onlar için gerçeklik, hissî ve örfî bilgilerle sınırlıdır, bu sebeple gaybi inkâr ederler. Efendimiz (s.a.v.) "İnsânlar uykudadır, ölünce uyanırlar" buyurmuşlardır. Müşrikler, uykularında gördükleri rüyâyı (dünyâ hayâtını) gerçek zannederken, kendilerini uyandırmaya gelen peygamberin sözlerini (ilâhî hakîkatleri ve vahyi) "masal" olarak görürler.
قُلْ لِمَنِ الْاَرْضُ وَمَنْ ف۪يهَٓا اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Kul li menil ardu ve men fîhâ in kuntum ta'lemûn.
De ki: "Eğer biliyorsanız söyleyin: Yer ve yerde bulunanlar kime aittir?"