Kul limeni-l-ardu vemen fîhâ in kuntum ta'lemûn(e)
De ki: "Eğer biliyorsanız söyleyin: Yer ve yerde bulunanlar kime aittir?"
Mü'minûn Sûresi
"Ard" (Arz, yer): Beş duyuyla algılanabilen müşâhede, cismâniyet, madde âlemidir. Enfüsî yönden bakıldığında ise, kişinin beden mülkü, maddî ve mânevî varlığıdır.
"Ve men fîhâ" (Orada bulunanlar): Genel ma'nâda, Hakk'ın isim ve sıfatlarının (tecellî mahalli olan tek tek varlıklardır. Enfüsî yönden, kişide faaliyette olan tüm kuvvelerdir.
"Li menil" (Kimindir?): Bu gördüğünüz arz ve onda bulunan varlıkların mülkiyeti kime âittir? Bunlar kendi kendilerine var olan müstakil ve bağımsız varlıklar mıdır yoksa onları var eden ve üzerlerinde tasarruf eden biri mi vardır?
Âlemler ve mevcûdât, Hakk'ın kendi Zât'ını, isim ve sıfatlarını görmek için tecellî ettiği bir aynadır. Hakîkatte tek bir Vücûd (Varlık) vardır, o da Hakk'ın Vücûd'udur. Diğer her şey ve kimlik, bu mutlak Varlığın farklı mertebelerdeki zuhûr ve tecellîleridir; izâfî varlıklarını O'ndan alan "gölgeleridir". O, Mâlik'ül Mülk'tür, mülkün (varlığın) sâhibi de O'dur, o mülkte oturan ve tasarruf eden de O'dur.
سَيَقُولُونَ لِلّٰهِۜ قُلْ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Seyekûlûne lillâh, kul e fe lâ tezekkerûn.
"Allâh'ındır" diyecekler. "Öyle ise siz hiç düşünüp öğüt almaz mısınız?" de.