Veyevme nahşuru min kulli ummetin fevcen mimmen yukeżżibu bi-âyâtinâ fehum yûze'ûn(e)
Her ümmetten ayetlerimizi yalanlayanlarından bir grubu toplayacağımız ve bunların (topluca hesap yerine) sevk edilecekleri günü hatırla.
Neml Sûresi
Terzibaba - Necdet Ardıç
O gün biz her ümmetlerden, bütün ümmetleri grup, grup oraya çıkartırız. Hele inkâr edenler o gün oraya sürünerek getirilirler, isteselerde de istemeselerde. Diğer-leri mü’minler zâten kendiliğinden gelir. Onları zorlamaya gerek yok. Bir insân güzel bir yere gidiyorken başka birisinin sürmesine, zorlamasına gerek yok. Ama bir insân zorlanarak bir yere gidiyorsa, üzerine bir güç kullanmak gerekli olur. İşte üzerinde görevli melâikeyi kirâm onları sürerek zorla oraya götürürler. Bu çok ayrı bir konu. O günün mahşerin hali. ne deniyor Âyetlerimizi inkâr edenler, oraya sürülerek gelirler. İşte onlar dünyada şunu gördüler bunu gördüler hiç bunların Âyet olduğunu, Kûr’ân’ın sayfaları olduğunu, bu âlemlerin Kûr’ân’ olduğunu anlamadılar, inkar ettiler. Yazılı olan metindeki bulunan Kûr’ân-ı kerîm-i hiç anlamadılar, ilgilenmediler, inkâr ettiler. Kendileri Kûr’ân-ı nâtık olan kendilerine ulaşamadılar. Kûr’ân-ı kerîm olan kendilerini de bulamadılar. Elif, lâm, mîm, olan kitabı da anlayamadılar.
O halde bugün onlara korkudan başka bir şey yoktur tabii
ne olacak ki işte o son akıbete düçar olmamak için cehenneme girmemek için kaçmaya çalışırlar kaçma imkânı olmadığı için sürülerek getirilirler.