İçeriğe atla
Kasas 44Cüz 20 · Sayfa 391

Kasas Sûresi 44. Âyet

القصص

Sohbete sor

Vemâ kunte bicânibi-lġarbiyyi iż kadaynâ ilâ mûsâ-l-emra vemâ kunte mine-şşâhidîn(e)

(Ey Muhammed!) Musa'ya o emri verdiğimiz zaman sen (vadinin) batı tarafında değildin. (O olayı) görenlerden de değildin.

Kasas Sûresi

Terzibaba - Necdet Ardıç

Görüldüğü gibi bu Âyet-i Kerîme’ler de Zât-î’dir. Zât-ı Hakk zuhuru Muhammediyye ye Mûsâ'ya, İlâh-î hakikatlerden olan Mûseviyyet idrak ve ruhunu-emri vahyettiğimiz zaman, daha henüz fiziki mânâ da dünya da olmadığından, hiçbir tarafta değildin, hattâ batı tarafında (da) değildin. Çünkü Hakikat-i Muhammediyye itibariyle bütün taraflar senindir.


(Ve lâkinnâ enşe’nâ kurûnen fe tetâvele aleyhimul umur, ve mâ kunte sâviyen fî ehli medyene tetlû aleyhim âyâtinâ, ve lâkinnâ kunnâ mursilîn.)

Bu âyet şu eserlerde de geçiyor(1)