Velleżîne se'av fî âyâtinâ mu'âcizîne ulâ-ike lehum ‘ażâbun min riczin elîm(in)
Ayetlerimizi geçersiz kılmak için yarışırcasına çaba harcayanlar var ya; işte onlar için elem dolu, çok kötü bir azap vardır.
Sebe' Sûresi
Bir önceki âyeti kerimede iman ederek Salih amel işleyenlere “rızkı kerim”(vahdet rızkı) mükâfatının verileceğini belirttikten sonra, bu ayet ile de bir kıyasi durum yapılarak haktan hakikatten gafil olanlar ve o rızkı ikram eden dönemin insân-ı kâmilinden yüz çevirenlerin durumu mukayese edilmekte olup, onlar için hak’tan uzaklaşarak nefislerine yakınlaştıkları ve bu halde yaşadıkları için bu durumları kendisine ayrılık azabı olarak dönecektir denilmektedir. ÇHU
وَيَرَى الَّذٖينَ اُوتُوا الْعِلْمَ الَّذٖى اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدٖى اِلٰى صِرَاطِ الْعَزٖيزِ الْحَمٖيدِ
34/6 Ve yerallezîne ûtul ılmellezî unzile ileyke mir rabbike huvel hagga ve yehdî ilâ sıratıl azîzil hamîd Diyanet Meali:
34/6 Kendilerine ilim verilenler, Rabbinden sana indirilen Kur'an'ın gerçek olduğunu ve onun, mutlak güç sahibi ve övgüye lâyık Allah'ın yoluna ilettiğini görürler.
Elmalılı Hamdi Yazır:
34/6 Kendilerine ılim verilmiş olanlar ise sana rabbından indirileni görüyorlar ki o mahzâ hak ve o ızzetine nihayet olmıyan sahib hamdin yolunu gösteriyor