Elhâkka(tu)
Gerçekleşecek olan kıyamet!
(Gerçekleşecek) Kıyamet!
Hâkka Suresi'nin ilk ayeti olan "ٱلْحَآقَّةُ", kıyametin kaçınılmaz ve kesin gerçekleşeceğini vurgulayan tek bir kelimeden oluşur. Bu kelime, hem bir isim hem de bir sıfat olarak, olayın vuku buluşundaki mutlaklığı ve hakikiliği ifade eder.
Râgıb el-İsfehânî (el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân): Râgıb, 'hak' kelimesinin asıl anlamının 'bir şeyin gerekliliğini ve sabitliğini ifade etmek' olduğunu belirtir. 'el-Hâkka' ise, kıyamet için kullanılan bir isim olup, onun vuku bulmasının kesinliğini ve hakikat oluşunu vurgular. Bu ayette, kıyametin şüphesiz bir gerçek olduğunu ve mutlaka vuku bulacağını ifade eder.
Ebû Ubeyde (Mecâzü'l-Kur'ân): Ebû Ubeyde, 'el-Hâkka'yı 'kıyamet' olarak açıklar ve bu ismin, kıyametin gerçekleşmesinin hakikat oluşundan ve şüphe götürmezliğinden geldiğini ifade eder. Ayetteki kullanımı, kıyametin vuku buluşunun kesinliğini ve kaçınılmazlığını mecazi bir anlatımla pekiştirir.
Toshihiko Izutsu (Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar): Izutsu, 'hak' kavramının Kur'an'daki merkeziyetine dikkat çeker ve 'el-Hâkka'nın, kıyametin mutlak gerçekliğini ve ilahi adaletin tecellisini temsil ettiğini belirtir. Bu ayette, kıyametin sadece bir olay değil, aynı zamanda ilahi bir hakikat olarak sunulduğunu gösterir.
Semîn el-Halebî (Umdetü'l-Huffâz): Semîn el-Halebî, 'el-Hâkka'nın, kıyametin isimlerinden biri olduğunu ve bu ismin, kıyametin hakikat oluşu ve vuku buluşunun kesinliği nedeniyle verildiğini açıklar. Ayetteki kullanımı, dinleyicinin zihninde kıyametin kaçınılmazlığını ve şüphe götürmezliğini pekiştirmeyi amaçlar.
Bu âyetin tefsiri eserlerde henüz eşleştirilmedi.
Eşleştirme tamamlandıkça bu bölüm otomatik dolar.