İnne-lleżîne âmenû ve 'amilû-ssâlihâti ulâ-ike hum ḣayru-lberiyye(ti)
Şüphesiz, iman edip, salih ameller işleyenler var ya; işte onlar yaratıkların en hayırlısıdırlar.
Namaz Sûreleri (Cilt 1)
Terzibaba - Necdet Ardıç
~~98.7~
اِنَّ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ اُولٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
190~ ~ ~
(98/7) - İnnellezîne âmenû ve amilus sâlihâti ulâike hum hayrul beriyyeh.
(98/7) - Şüphesiz, iman edip, salih ameller işleyenler var ya; işte onlar yaratıkların en hayırlısıdırlar.
-------------------
Cenâb-ı Hakk türlü hayır sistemleri kurmuş tavsiye etmiştir. Bunların en önde geleni evvelâ, Allah’ın varlık ve birliğine imân etmektir. Bundan sonra da ameli Salih işlemektir ki, birey ve cemiyet olarak türlü çeşitleri vardır, bu özellik ise sadece insana mahsus bir davranıştır. Ameli salihin en güzeli ise, kullarına Rablarını tanıma ve tanıtma yolunda yapılan çalışmalardır. Bu çalışmalarda iki türlüdür, biri gayb da, olan Allah’a “imân” ve ibadet, diğeri ise, hâzır da olan Allah’a “îkan ve ubudet”tir. İşte bunlar varlıkların en hayırlılarıdır.