Kâle hâżâ sirâtun ‘aleyye mustekîm(un)
(41-42) Allah, "İşte bu bana ulaştıran dosdoğru yoldur. Azgınlardan sana uyanlar dışında, kullarım üzerinde senin hiçbir hakimiyetin yoktur" dedi.
Hicr Sûresi
Terzibaba - Necdet Ardıç
Dikkat edilirse “sırâtun mustekîm” yâni “doğru yol” denmiyor; “sırâtun aleyye mustekîm” “Bana ulaştıran doğru yol” deniyor ki, Hakk’ın Zâtına ulaştıran yoldur, “sırâtullâh”tır. “Sırâtun mustekîm” yere paralel olan bir seyr’dir ve kişiyi ancak Mûseviyyet mertebesine yâni esmâ mertebesine ulaştırır. Oradan Zât’a ulaşmak için mi’râc yâni “sırâtullâh” seyri yapılması gerekir ki, bu aşağıdan yukarıya doğru helezon şeklinde olan bir seyr’dir. İşte bir önceki âyette “muhlasîn” olarak ifâde edilen kişiler bu ikinci seyri yapmış kimselerdir. " T.O.C.C."
Âyet 42
اِنَّ عِبَاد۪ي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ اِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاو۪ينَ
~ ~ ~
İnne ıbâdî leyse leke aleyhim sultânun illâ menittebeake minel gâvîn.
“Azgınlardan sana uyanlar dışında, kullarım üzerinde senin hiçbir hakimiyetin yoktur”.