Velekad saddeka ‘aleyhim iblîsu zannehu fettebe'ûhu illâ ferîkan mine-lmu/minîn(e)
Şeytan, onlar hakkındaki zannını doğru çıkardı. İnananlardan bir grup dışında hepsi ona uydular.
Sebe' Sûresi
İnsanlar hakkında “İblis” tahminini doğrulattı. “Onları mutlaka saptıracağım, mutlaka onları kuruntulara sokacağım ve onlara emredeceğim”.4/119 bu ve benzeri sözlerini doğruya çıkardı. Bu genellemeden istisna edilenler “ inananlardan bir grup dışında olanlar hepsi ona uydular” İkan üzere yaşayan irfan ehli olanlar bu genellemenin dışında kalanlardır.ÇHU
وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطَانٍ اِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْاٰخِرَةِ
مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فٖى شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ حَفٖيظٌ
34/21 Ve mâ kâne lehû aleyhim min sultânin illâ linağleme mey yué'minu bil âhırati mimmen huve minhâ fî şekk, ve rabbuke alâ kulli şey'in hafîz.
Diyanet Meali:
34/21 Oysa şeytanın onlar üzerinde hiçbir hâkimiyeti yoktu. Ancak ahirete inananları, onun hakkında şüphe içinde bulunanlardan ayırt edelim diye (ona bu fırsatı verdik). Senin Rabbin her şey üzerinde hakiki bir koruyucudur.
Elmalılı Hamdi Yazır:
34/21 Halbuki onun onlar üzerinde hiçbir saltanat kudreti yoktu, lâkin biz Âhırete iymanı olanı belli edecek, ondan şekk içinde bulunandan ayırd eyliyecektik. Öyle ya rabbın her şeye karşı hafîzdir