Kul in daleltu fe-innemâ edillu ‘alâ nefsî(s) ve-ini-htedeytu febimâ yûhî ileyye rabbî(c) innehu semî'un karîb(un)
De ki: "Ben eğer sapmışsam, ancak kendi aleyhime sapmış olurum. Eğer hidayete ermişsem, bu da Rabbimin bana vahyettiği sayesindedir. Şüphesiz O, hakkıyla işitendir, kuluna çok yakındır."
Sebe' Sûresi
Kim ki Hâdi ismini kendine rehber seçmiş ise o rehberlik kendi nefsi içindir ve böylece hidayete erenlerden olur. Dikkat edelim insândan bahsedilirken yine nefs kelimesi kullanılıyor. Kim ki Mudill isminin tesirinde ise ve oradan çıkmak için çaba göstermiyorsa bu da kendi nefsi içindir, başkası için değildir. O kuluna çok yakındır yani ondan hakkıyla işiten kendisidir ancak kul perdeli yaşadığı için bunu bilemez.ÇHU
~~34.51~
وَلَوْ تَرٰى اِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَاُخِذُوا مِنْ مَكَانٍ قَرٖيبٍ
34.51 - Ve lev terâ iz feziû felâ fevte ve uhızû mim mekânin garîb Diyanet Meali:
34/51 Sen onları, dehşetli bir korkuya kapılıp da kaçıp kurtulamayacakları ve yakın bir yerden yakalanacakları zaman bir görsen!
Elmalılı Hamdi Yazır:
34/51 Görsen o telâşa düştükleri vakıt, artık kaçamak yoktur, yakın yerden yakalanmışlardır.