Ḣâfidatun râfi'a(tun)
(3-7) Yeryüzü şiddetle sarsıldığı, dağlar parça parça dağılıp saçılmış toz olduğu ve siz de üç sınıf olduğunuz zaman, O, (kimini) yükseltir, (kimini) alçaltır.
O, alçaltıcıdır, yükselticidir.
Vâkıa Suresi'nin 3. ayeti, Kıyamet'in temel niteliklerinden ikisini, yani 'alçaltma' ve 'yükseltme' eylemlerini vurgulayarak, bu olayın evrensel ve dönüştürücü etkisini dilbilimsel bir derinlikle ifade eder. Bu iki kavram, Kıyamet'in adalet ve yeniden konumlandırma işlevini semantik olarak ortaya koyar.
Râgıb el-İsfehânî (el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân): Hafd (خفض) kelimesi, bir şeyi yukarıdan aşağıya indirmek, alçaltmak anlamına gelir. Ayetteki 'hâfıdatun' (خَافِضَةٌ) ise, Kıyamet'in, dünyada yücelik taslayanları ve Allah'a isyan edenleri ahirette zelil ve alçak bir konuma düşüreceğini anlatır. Bu, onların dünyadaki makamlarının ve kibirlerinin bir karşılığıdır.
Ebû Ubeyde (Mecâzü'l-Kur'ân): Hâfıdatun (خَافِضَةٌ), mecazi olarak, dünyada yükselenleri, yani Allah'a karşı büyüklük taslayanları ve kibirlileri Kıyamet günü alçaltan, onların derecelerini düşüren demektir. Bu, Kıyamet'in adalet tecellisinin bir yönüdür; dünyadaki konumların tersine çevrilmesidir.
Toshihiko Izutsu (Kur'an'da Dinî ve Ahlakî Kavramlar): Kur'an'da 'hafd' (خفض) kavramı, genellikle bir şeyin değerini, statüsünü veya konumunu düşürme anlamında kullanılır. Vâkıa Suresi'ndeki 'hâfıdatun' (خَافِضَةٌ) ise, Kıyamet'in, dünyevi değerlere ve statülere bağlı olanları, Allah katındaki gerçek değerleri ortaya çıkararak alçaltacağını, onların iddia ettikleri üstünlükleri geçersiz kılacağını semantik olarak ifade eder.
Râgıb el-İsfehânî (el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân): Ref' (رفع) kelimesi, bir şeyi aşağıdan yukarıya kaldırmak, yüceltmek anlamına gelir. Ayetteki 'râfiatun' (رَّافِعَةٌ) ise, Kıyamet'in, dünyada hor görülen, mütevazı yaşayan ve Allah'a itaat eden kulların derecelerini ahirette yücelteceğini, onlara yüksek makamlar vereceğini anlatır. Bu, ilahi adaletin bir tecellisidir.
Ebû Bekir es-Sicistânî (Nüzhetü'l-Kulûb): Râfiatun (رَّافِعَةٌ), Kıyamet'in, dünyada alçak gönüllü olanları, Allah yolunda çaba gösterenleri ve iman edenleri yücelten, onların mertebelerini yükselten bir olay olduğunu ifade eder. Bu, Kıyamet'in, dünyadaki haksızlıkları giderip gerçek değerleri ortaya koyan bir dengeleyici rolünü gösterir.
Fîrûzâbâdî (Basâiru Zevi't-Temyîz): Ref' (رفع) kavramı, Kur'an'da hem maddi yükselişi hem de manevi yücelmeyi ifade eder. Vâkıa Suresi'ndeki 'râfiatun' (رَّافِعَةٌ) kelimesi, Kıyamet'in, dünyada hakir görülen, ancak Allah katında değerli olan müminleri ve salih amelleri işleyenleri yücelteceğini, onların makamlarını artıracağını semantik olarak vurgular. Bu, Kıyamet'in mükafatlandırma ve adalet sağlama işlevidir.
Mevlüt Güngör (Kur'ân-ı Kerîm'de Kelime Anlam Bilgisi): Kur'an'da 'ref'' (رفع) fiili, genellikle bir şeyin konumunu, değerini veya statüsünü yükseltme anlamında kullanılır. 'Râfiatun' (رَّافِعَةٌ) kelimesi, Kıyamet'in, dünyada ezilen, hor görülen veya sabreden müminleri ahirette yücelteceğini, onlara şeref ve itibar kazandıracağını gösterir. Bu, Kıyamet'in, dünyevi hiyerarşileri tersine çevirerek ilahi adaleti tesis etme gücünü ifade eder.
Vâkı'a Sûresi
(56/1-3) Kesin gerçekleşecek (olan Kıyamet) koptuğu zaman, onun kopuşunu yalanlayacak kimse olmayacaktır. O, kimini yükseltir, kimini de alçaltır.
İlk âyette geçen “vâkıa” kelimesi, “meydana gelmesi muhakkak olan, vukûu kesin büyük hâdise” anlamına gelir. Kıyametin mutlaka gerçekleşeceği hususunda hiçbir tereddüt bulunmadığından, bu büyük hadise Kur’ân’da özellikle bu isimle anılmıştır. Ardından gelen ikinci âyet ise, kıyamet koptuğu anda onun vukuunu inkâr edebilecek, yalanlayabilecek hiçbir kimsenin kalmayacağını vurgular. Zira kıyamet hakkında Allah tarafından haber verilen her şey haktır, gerçektir ve şüpheden beridir.
Bu iki âyetle, ibret almak isteyenlere, Allah katında vaad edilmiş olan o en büyük ve kaçınılmaz vâkıanın gerçekleşeceği an hatırlatılmaktadır. Bugün kıyameti inkâr eden, hafife alan veya yalanlayanlar bulunsa da Allah katında takdir edilmiş o büyük hadise vuku bulduğunda artık hiçbir inkâr ve itiraz imkânı kalmayacaktır.
Nitekim kıyamet koptuğu esnada, Allah Teâlâ’yı yalanlayabilecek, O’na ortak isnat edebilecek, çocuk ve eş nisbetiyle iftirada bulunabilecek ya da ölüleri diriltmeye gücü yetmeyeceğini iddia edebilecek tek bir kimse dahi bulunmayacaktır. Çünkü o vakit hakikat bütünüyle açığa çıkacak; herkes, ister istemez, gerçeği tasdik edecektir. Hâlbuki bugün insanların çoğu, hakikati inkâr eden, yalanlayan ve gerçeğe karşı körleşmiş bir durumdadır.
Bu sebeple kıyamet günü, doğruluk ve istikamet üzere yaşayanlar selâmete erişecek, ilâhî lütuf ve ikramlara mazhar olacaklardır. Hak ve istikamet yolundan sapanlar ise pişmanlık ve hüsranla yüzleşeceklerdir. Böylece o gün, sadık ile yalancı, hak ehli ile bâtıl ehli kesin ve telâfisi olmayan bir biçimde birbirinden ayrılmış olacaktır.
Âlemin nizamını altüst eden bu büyük hadise, uhrevî bakımdan müminlerin cennet derecelerini yükseltirken, inkâr ve sapkınlık üzere olanları cehennemin derekelerine sürükler. Bu bağlamda Hak Teâlâ, adaletinin gereği olarak bazılarını alçaltır; lütuf ve fazlının eseri olarak da bazılarını yüceltir. Zira sırf kendi güç ve kudretlerine dayanarak hareket edenler zillete düşürülürken, tevekkül ile Hakk’a güvenenler izzet ve yüceliğe eriştirilir. Sebeplere takılıp kalanlar alçaltılırken, sebeplerin ötesinde müsebbibi müşahede edenler yükseltilir. Bu ayrışma, aynı zamanda nefsin tahkir edilip aşağıya çekilmesini; buna karşılık kalbin tasfiye edilerek yüceltilmesini ifade eder. (Sülemî, Hakâikü’t-Tefsîr, 2/299; Kuşeyrî, Letâifü’l-İşârât, 6/2098) İşârî bakımdan ise burada zikredilen “vâkıa”, yalnızca kıyametin zâhirde kopuşunu değil; ilâhî hakikatlerin kalpte ansızın ve kuşatıcı biçimde zuhur edişini de ifade eder. Bu vuku anında zan, inkâr ve tasdik gibi nefsî tavırlar ortadan kalkar; hakikat, tüm açıklığıyla tecellî eder. Zira Hakk’ın mutlak galebesi ortaya çıktığında benliğin hükmü kalmaz. Eğer sâlik “ölmeden önce ölmenin” sırrına erişmişse, bu vâkıa onun için hayatta iken bir uyanış ve kıyamet olarak tahakkuk eder; aksi hâlde nefis ölümü tattığında, hakikat zaten bütün açıklığıyla ortaya çıkacaktır.
Tüsterî’ye göre bu âyetteki vâkıa, aynı zamanda sâliklerin seyrü sülûklarının mahiyetlerinin açığa çıkması demektir. Zira kimin sülûku Resûlullah’a ittibâya dayanıyorsa bu onu Hakk’ın yoluna sevk eder; kimin sülûku zan ve tahmin üzerine kurulmuşsa, bu da onu bâtıla götürür. Her iki hâl de er ya da geç hakikatiyle ortaya çıkar. Bu sebeple vâkıa, sadece sûretlerin değil, hakikatlerin de ayrıştığı bir andır. (Sülemî, Hakâikü’t-Tefsîr, 2/299) Bir diğer işârî yoruma göre ise vâkıa, gayb âleminden kalbe gelen mânâları ifade eder. Bu durum her kalp ehlinin kendi istidadına göre yaşadığı yakîn hâlidir. Cenâb-ı Hak, müşâhede vâridini doğrudan kalbe tattırarak kulunu kendine çekmeyi murad ettiğinde, ona mârifet nurlarını ve gaybî keşifleri ikrâm eder. İşte bu an, ârif için kıyametin tahakkukudur; zira o, gayb âlemlerini hakka’l-yakîn derecesinde müşahede eder. Böylece dünya arzularından, hevânın süs ve lezzetlerinden yüz çevirerek bütünüyle hakikate yönelir. Bu noktada samimi olanların takip ettiği yol ile sadece iddia sahibi olanların sürüklendiği akıbet açıkça ortaya çıkar. (Baklî, Arâisü’l-Beyân, 3/382) Bu itibarla vâkıa, sâlikin zikrin galebesiyle şuur hâlinden müşâhede hâline intikal etmesidir. Başlangıçta müphem gibi görünen bu tecellî, zamanla keşif ve idrake dönüşür. Bu süreçte zuhûr eden hâller, Hakk’ın kalbi tedrîcî biçimde terbiye edişinin alâmetleridir. Vâkıa kuvvet kazandığında sâlik, Allah’ın dilediği ölçüde gayb âlemlerini ve oradaki hâlleri müşahede eder; kendisine ruhanî ilimler açılır ve nice acayip ve hayret verici tecellîlere şahit olur. Vâkıasından ayıldığında ise, hâline en uygun olana yönelir. Zira artık kalbi kuvvet bulmuş, arınmış, nurlanmış; huzur ve itmi’nâna ermiştir. Bu merhaleden sonra ne nefis ne de şeytan, sâlikin vâkıasını yalanlayabilir veya onu bu hususta aldatabilir. Çünkü vâkıa, hakikatin apaçık zuhur ettiği ve aldanmanın imkânsızlaştığı bir uyanış hâlidir.
Bu sebeple hakikat ehli, vâkıa ile a‘lâ-yı illiyyîne yükselirken; iddia sahipleri esfel-i sâfilîne düşerler. Böylece Hak Teâlâ, emmâre nefsin zan ve vehimlerini aşağıya çekerken, yakınlık mertebelerine yönelmiş, huzura ermiş kalplerin himmetlerini yukarı taşır. Ruh, Melik ve Gaffâr olan Hakk’ın müşâhedesinden doğan ilâhî lütufların menbaına doğru yükseltilir. Nihayet çetin mücâhede hâlleri geride kalır; sâlik, Hakk’a daha da yakınlık kazanarak sıdk ehli arasına dâhil olur. (Dâye, Te’vîlât-ı Necmiyye, 6/76-77; Baklî, Arâisü’l-Beyân, 3/382)