Elleżî keżżebe ve tevellâ
(15-16) O ateşe, ancak yalanlayıp yüz çeviren en bedbaht kimse girer.
Beled, Şems, Leyl, Duhâ ve İnşirâh Sûreleri
Terzibaba - Necdet Ardıç
İşte onlar Hakk’tan yüz çevirdiler ve gerçeği yalanladılar. Bunlar nefs-i emmâre tutkunlarıdırlar.
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
(Ve seyucennebuhel etkâ.)
(Leyl, 92/17) “Çok takva sahibi olan ise ondan uzaklaştırılacak.”
Hakikat-i İlâhiyye seyrinde bütün mertebeleri geçerek kendi hakikatine ermiş olan kimseleri. Varlığında Hakk’ın varlığından başka bir şey olmadığını unutmaktan ve beşeriyetine düşmekten, “ittika-sakınan” kimseleri o nefs ve cehennem ateşinden uzaklaştırırız.
الَّذِي يُوتِى مَالَهُ يَتَزَكَّى
(Ellezî yu’tî mâ lehu yetezekkâ.)