بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
1Cüz 30 · Sayfa 603
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
Tebbet yedâ ebî lehebin vetebb(e)
Ebu Leheb'in elleri kurusun. Zaten kurudu.
2Cüz 30 · Sayfa 603
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Mâ aġnâ ‘anhu mâluhu vemâ keseb(e)
Ona ne malı fayda verdi, ne de kazandığı.
3Cüz 30 · Sayfa 603
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Seyaslâ nâran żâte leheb(in)
O, bir alevli ateşe girecektir.
4Cüz 30 · Sayfa 603
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Vemraetuhu hammâlete-lhatab(i)
(4-5) Boynunda bükülmüş hurma liflerinden bir ip olduğu halde sırtında odun taşıyarak karısı da (o ateşe girecektir).
5Cüz 30 · Sayfa 603
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Fî cîdihâ hablun min mesed(in)
(4-5) Boynunda bükülmüş hurma liflerinden bir ip olduğu halde sırtında odun taşıyarak karısı da (o ateşe girecektir).