Febi-eyyi âlâ-i rabbikumâ tukeżżibân(i)
O halde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?
Er-Rahmân
Terzibaba - Necdet Ardıç
febieyyi ala-i rabbiykü ma tükezzibani?
“bu halde/öyleyken Rabbinizin nimetlerinin hangisi ile kezzib/yalanlarsınız
“Öyleyken Rabbinizin nimetlerinden hangisini! yalanlarsınız. ?
Yirmi birinci defa tekrar ve ihtar edilen bu ayette de;
cennet ve cennet nimetlerinin en ileri derecedeki tecellilerini inkar edin bakalım, diye meydan okunmaktadır.
Ey, Allah’ın zati tecellisi için bu dünya meydanına saldığı “halife insan”, daha ne kadar bu gaflet halinde uykuda yaşayacaksın ? Artık kendi değerini bil, bul ve doğrul. Cehennem azabından daha derin olacak olan pişmanlık azabı gelmeden, yukarılarda belirtilen ihtarlara kulak ver ve gereğini hemen hiç vakit kaybetmeden yerine getir. Senin için çok hayırlı olacaktır.